Beyond beautiful – Aerosmith

Beyond beautiful (Oltre la bellezza) è la traccia che apre il tredicesimo album degli Aerosmith, Just Push Play, uscito il 6 marzo 2001.

Formazione Aerosmith (1997)

  • Steven Tyler – voce, armonica
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione Beyond beautiful – Aerosmith

Testo tradotto di Beyond beautiful (Tyler, Perry, Marti Frederiksen) degli Aerosmith [Columbia]

Beyond beautiful

You gave up the love you got
and that is fact
She loves me now she loves you not
and that where it’s at
Cause when you thought
your love was deep
Finders keepers losers weep yeah

Love my love my love du jour
she’s mine all mine
My minds made up ya I’m so sure
because theres none so fine
The thing you found your losing sleep
it’s all about the love you keep

Yeahs she’s beyond beautiful
Yeah she never been nobodys fool
that she’d be stuck with
Yeah it’s all about me & you
Believe or not
theres nothing we got
That’s beyond beautiful

Full of lust
Full of love
Without no clue
And though I was the one sure of
And then came you
Into my life it served me right
Nobody ever did it quite like you

Yeahs she’s beyond beautiful
Yeah she never been nobodys fool
that she’d be stuck with
Yeah it’s all about me & you
Believe or not
theres nothing we got
That’s beyond beautiful

Yeahs she’s beyond beautiful
Yeah she never been nobodys fool
that she’d be stuck with
Yeah it’s all about me & you
Believe or not
theres nothing we got
That’s beyond beautiful

Oltre la bellezza

Hai rinunciato all’amore che avevi
e questo è quanto
Lei ama me ora, non ama te
Ecco dove siamo
Proprio quando pensavi
che il tuo amore fosse profondo
C’è chi trova, chi ottiene, chi perde… piangi..

Amore, amore mio, mio amore del giorno
Lei è mia, tutta mia
Sono deciso, sì sono davvero sicuro
Perché non c’è nient’altro di così bello
Questo non riguarda perdere sonno
Riguarda solo l’amore che mantieni

Si, lei è ben oltre la bellezza
si, lei non è mai stata presa
in giro da nessuno
si, riguarda solo me e te
puoi crederci o no
non c’è niente che abbiamo ottenuto che
è ben oltre la bellezza

Pieno di lussuria
Pieno di amore
senza nessun indizio
Tutte cose su sui ero insicuro
e poi sei arrivata tu
Nella mia vita ha funzionato bene
Nessuna l’ha mai fatto come te

Si, lei è ben oltre la bellezza
si, lei non è mai stata presa
in giro da nessuno
si, riguarda solo me e te
puoi crederci o no
non c’è niente che abbiamo ottenuto che
è ben oltre la bellezza

Si, lei è ben oltre la bellezza
si, lei non è mai stata presa
in giro da nessuno
si, riguarda solo me e te
puoi crederci o no
non c’è niente che abbiamo ottenuto che
è ben oltre la bellezza

Tags: - 446 visite
Un commento
  1. irene

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .