Beyond the burning skies – Battle Beast

Beyond the burning skies (Oltre i cieli ardenti) è la traccia numero quattro del quarto album dei Battle Beast, Bringer of Pain, pubblicato il 17 febbraio del 2017.

Formazione Battle Beast (2017)

  • Noora Louhimo – voce
  • Juuso Soinio – chitarra
  • Joona Björkroth – chitarra
  • Eero Sipilä – basso
  • Pyry Vikki – batteria
  • Janne Björkroth – tastiere

Traduzione Beyond the burning skies – Battle Beast

Testo tradotto di Beyond the burning skies dei Battle Beast [Nuclear Blast]

Beyond the burning skies

Power, power and glory
Thing my empty soul
has craved since dawn
Fury! eternal painful longing
It grows inside me like a raging storm

Burning, a blaze in my heart
My will, My wish to see it all

Close your eyes and reach beyond the heavens
Touch the moonlit sky
An awe-inspiring view of the world
Feel the beast, go on and grasp your future
Leave the pain behind
On your way beyond, beyond the burning skies

Timeless, stars align in darkness
The universe will fit inside my palm
A legend, rising from my madness
Eyes wide open storm against the odds

Haunting, a ghost in my soul
My dream, a truth for us all

Close your eyes and reach beyond the heavens
Touch the moonlit sky
An awe-inspiring view of the world
Feel the beast, Go on and grasp your future
Leave the pain behind
On your way beyond, beyond the burning skies

Oltre i cieli ardenti

Potere, potere e gloria
Le cose che la mia vuota anima
ha desiderata fin dall’inizio
Furia! Eterno desiderio doloroso
cresce dentro me come una tempesta violenta

Arde, un fuoco nel mio cuore
La mia volontà, il mio desiderio di vedere tutto

Chiudi gli occhi e vai oltre i cieli
Tocca il cielo illuminato dalla luna
Una vista impressionante del mondo
Senti la bestia, vai avanti e afferra il tuo futuro
Lascia il dolore alle spalle
Avanti, al di là dei cieli ardenti

Senza tempo, le stelle si allineano nell’oscurità
L’universo entrerà nel mio palmo
Una leggenda che sorge dalla mia follia
Occhi spalancati, tempesta contro le probabilità

Ossessionante, un fantasma nella mia anima
Il mio sogno, una verità per tutti noi

Chiudi gli occhi e vai oltre i cieli
Tocca il cielo illuminato dalla luna
Una vista impressionante del mondo
Senti la bestia, vai avanti e afferra il tuo futuro
Lascia il dolore alle spalle
Avanti, al di là dei cieli ardenti

Tags: - Visto 80 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .