Big gun – AC/DC

Big gun (Un grande fucile) è un brano degli AC/DC, pubblicato come singolo nel 1993 ed inclusa nella colonna sonora del film Last Action Hero con Arnold Schwarzenegger.

Formazione AC/DC (1993)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Chris Slade – batteria

Traduzione Big gun – AC/DC

Testo tradotto di Big gun (A.Young, M.Young) degli AC/DC [ATCO]

Big gun

Riot on the radio
Pictures on the TV
Invader man take what he can
Shootout on the silver screen
Sticking ‘em up and knocking ‘em down
Living out a fantasy
There’s a bad man cruising around
In a big black limousine
Don’t let it be wrong
Don’t let it be right
Get in his way
You’re dead in his sights

Big gun
Big gun number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you

Terminators, Uzi makers
Shootin’ up Hollywood
Snakes alive with a .45
Gettin’ off
and doing no good
If you ain’t wise they’ll cannibalise
Tear flesh off you
Classified lady killers
Preyin’ in the human zoo
They saddle you up
And take you to town
Better look out
When he come around

Big gun
Big gun number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you

Big gun
Big gun number one
mmmmmm
whoa whoa
yeah yeah
b – b – b – b – b – b – b
Big gun, got a hot one
Big gun, got a number one
Big gun, loaded and cocked
Big gun, hot hot hot
Got big gun, ready or not
Big gun, give it, give it a shot, c’mon

Terminator, Uzi makers
Regulators, gonna get you later
Big gun kick the hell out of you

Un grande fucile

Baccano alla radio
Immagini in televisione
L’invasore sta prendendo tutto ciò che può
Spara sullo schermo argentato
Infilzandoli e atterrandoli
Vivendo una fantasia
C’é un uomo cattivo nei paraggi
In una grande limousine nera
Non gli importa che sia sbagliato
Non gli importa che sia giusto
Fa a modo suo
Sei morto se sei nel suo mirino

Grande fucile,
un grande fucile numero uno
Grande fucile
Il grande fucile ti tira fuori dall’inferno

Terminatori, fabbricanti di mitragliatrici UZI
Stanno sparando su Hollywood
Serpenti vivi con una Colt .45
Avviando esplosioni
e non facendo niente di buono
Se non sarai prudente ti cannibalizzeranno
Ti dilanieranno la carne
Classificati come killer di ragazze
Che predano nello zoo umano
Ti mettono una sella
E ti portano in città
Ti conviene fare attenzione
Quando lui é in zona

Grande fucile,
un grande fucile numero uno
Grande fucile
Il grande fucile ti tira fuori dall’inferno

Grande fucile,
un grande fucile numero uno
mmmmmm
whoa whoa
yeah yeah
b – b – b – b – b – b – b
Grande fucile, ne ho uno bollente
Grande fucile, ho il numero uno
Grande fucile, caricato e pronto a sparare
Grande fucile, bollente bollente bollente
Ho un grande fucile. pronto o no
Grande fucile, dagli, dagli un colpo

Terminatori, fabbricanti di UZI
Regolatori, vi prenderò più tardi
Il grande fucile ti tira fuori dall’inferno

Tags:, - 1.729 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .