Big truck – Coal Chamber
Big truck (Grande camion) è la traccia numero cinque del primo omonimo album dei Coal Chamber, pubblicato l’11 febbraio del 1997.
Formazione Coal Chamber (1997)
- Bradley “Dez” Fafara – voce
- Miguel “Meegs” Rascon – chitarra
- Rayna Foss-Rose – basso
- Mike “Bug” Cox – batteria
Traduzione Big truck – Coal Chamber
Testo tradotto di Big truck (Fafara, Rascon, Foss-Rose, Cox) dei Coal Chamber [Roadrunner]
Big truck
Too small, too small
don’t compromise
So have fast, too fast don’t realize
Have hand on wheel,
set the sights, drive with me
Too small, too small
don’t compromise
So have fast, too fast don’t realize
Have hand on wheel,
set the sights, drive with me
Moving
Motion
Said move, said move it
Somebody better come and drive me
Big truck
Ain’t no grave gonna hold my body down
Ain’t no grave gonna hold, hold my body,
hold my body
Big truck, come on
Grande camion
Troppo poco, troppo poco
per scendere a compromessi
Allora veloce, troppo veloce da comprendere
Con una mano sulla ruota,
imposta i luoghi, guida con me
Troppo poco, troppo poco
per scendere a compromessi
Allora veloce, troppo veloce da comprendere
Con una mano sulla ruota, imposta i luoghi, guida con me
Muoviamoci
Movimento
Ti dico parti, fallo partire
Qualcuno di migliore, viene a guidarmi
Grosso camion
Nessuna tomba terrà il corpo sottoterra
Nessuna tomba terrà, terrà il mio corpo,
terrà il mio corpo
Grosso camion, andiamo
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Coal Chamber
01.Loco • 02.Bradley • 03.Oddity • 04.Unspoiled • 05.Big truck • 06.Sway • 07.First • 08.Maricon puto (strumentale) • 09.I • 10.Clock • 11.My frustration • 12.Amir of the desert • 13.Dreamtime • 14.Pig