Billion dollar babies – Alice Cooper

Billion dollar babies (Bambina da un miliardo di dollari) è la traccia numero sei e quella che dà il nome al sesto album di Alice Cooper, pubblicato il 25 febbraio del 1973. Il singolo di Billion Dollar Babies fu rilasciato nel luglio del 1973.

Formazione (1973)

  • Alice Cooper – voce
  • Glen Buxton – chitarra
  • Michael Bruce – chitarra
  • Dennis Dunaway – basso
  • Neal Smith – batteria

Traduzione Billion dollar babies – Alice Cooper

Testo tradotto di Billion dollar babies (Cooper, Bruce, Smith, Vinson) di Alice Cooper [Warner Bros]

Billion dollar babies

Billion dollar baby
Rubber little lady,
slicker than a weasel,
Grimy as an alley,
loves me like no other lover.

Billion dollar baby
Rotten little monster, baby, I adore you.
Man or woman living couldn’t
love me like you, baby.

We go dancing nightly in the attic
While the moon is rising in the sky.
If I’m too rough, tell me,
I’m so scared your little head will
come off in my hands.

Yeah, billion dollar baby
I got you in the dimestore,
No other little girl
could ever hold you
Any tighter, any tighter than me, baby.
Billion dollar baby
Reckless like a gambler,
million dollar maybe
Foamin’ like dog that’s
been infected by the rabies.

We go dancing nightly in the attic
While the moon is rising in the sky.
If I’m too rough, tell me,
I’m so scared your little head will
come off in my hands.

Million dollar baby,
Billion dollar baby,
Trillion dollar baby,
Zillion dollar baby.

Bambina da un miliardo di dollari

Bambina da un miliardo di dollari
Piccola signora di gomma,
più furba di una donnola
Sporca come un vicolo
Mi ama come nessun altro amante

Bambina da un miliardo di dollari
Piccolo mostro marcio, baby, ti adoro
Uomo o donna vivente non potrebbe
amarmi come te, baby

Andiamo a ballare di notte nell’attico
Mentre la luna sta salendo su nel cielo
Se sono troppo precipitoso dimmelo
Sono così spaventato, la tua piccola testa
cadrà nelle mie mani

Bambina da un miliardo di dollari
Ti ho presa in un negozio economico
Nessun’altro, bambina,
potrebbe stringerti più forte
Più forte di me, baby
Bambina da un miliardo di dollari
Imprudente come un giocatore d’azzardo,
un milione di dollari forse
Schiumando come un cane
che è stato infettato dalla rabbia

Andiamo a ballare di notte nell’attico
Mentre la luna sta salendo su nel cielo
Se nono troppo precipitoso dimmelo
Sono così spaventato, la tua testa
cadrà nelle mie mani

Bambina da un milione di dollari
Bambina da un miliardo di dollari
Bambina da un triliardo di dollari
Bambina da uno ziliardo di dollari

Tags:, - 919 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .