Black chamber – Blind Guardian
Black chamber (Camera nera) è la traccia numero tre del quarto album dei Blind Guardian, Somewhere Far Beyond, pubblicato il 29 giugno del 1992.
Formazione Blind Guardian (1992)
- Hansi Kürsch – voce, basso
- André Olbrich – chitarra
- Marcus Siepen – chitarra
- Thomas Stauch – batteria
Traduzione Black chamber – Blind Guardian
Testo tradotto di Black chamber (Kürsch) dei Blind Guardian [Virgin]
Black chamber
I am lost in the black chamber
There’s no way to turn back
It takes me down forevermore
And death would be so sweet
I’m possessed by the old creature
Who has planned all
To take my soul
Too late for me
In my hands
It lies I thought
But I failed
Now he’s in me
My soul is lost
In his black chamber
I’m gone
Camera nera
Sono perso nella camera nera
Non c’è modo di tornare indietro
Mi porta in basso per l’eternità
E la morte sarebbe così dolce…
Sono posseduto dall’antica creatura
Che ha pianificato tutto questo
Per prendere la mia anima
È troppo tardi per me
Nelle mie mani
Ho pensato “sta mentendo”
Ma ho fallito
Adesso lui è in me
La mia anima è perduta
Nella sua camera nera
Me ne sono andato
Le traduzioni di Somewhere Far Beyond
01.Time what is time • 02.Journey through the dark • 03.Black chamber • 04.Theatre of pain • 05.The quest for Tanelorn • 06.Ashes to ashes • 07.The bard’s song: in the forest • 08.The bard’s song: the hobbit • 09.The piper’s calling (strumentale) • 10.Somewhere far beyond
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1992
