Black – Dio
Black (Nero) è la traccia numero tre del settimo album dei Dio, Angry Machines pubblicato il 15 ottobre del 1996.
Formazione Dio (1996)
- Ronnie James Dio – voce
- Tracy G – chitarra
- Jeff Pilson – basso
- Vinnie Appice – batteria
- Scott Warren – tastiere
Traduzione Black – Dio
Testo tradotto di Black (Dio, Grijalva, Appice, Pilson) dei Dio [Reprise]
Black
Identify the real world
Investigate the real world
Intensify inspection
There for all to see
Here’s what lies do
All things turn to
Black, black
Yeah, no
Now desensitize your heartbeat
Regulate the heartbeat
Sterilize all emotion
Justify your needs
Here’s what love does
Dies and fades to
Black, black
There are no champions
Who saves the lonely ones
In the corner
Black, yeah
Black
You must identify
You and the real world
Interrogate the new real world
Then generate intention
Information, please
Here’s what I know
Soon we’ll all go
We must fade to
Black
Nero
Identifica il mondo reale
Indaga il mondo reale
Intensifica l’ispezione
Che tutti vedano
Ecco cosa fanno le bugie
Tutte le cose diventano
nere, nere
Yeah, no
Ora desensibilizza il tuo battito cardiaco
Regola il battito cardiaco
Sterilizza tutte le emozioni
Giustifica i tuoi bisogni
Ecco cosa fa l’amore
Muore e svanisce nel
nero, nero
Non ci sono campioni
Chi salve le persone sole
nell’angolo
Nero, si
Nero
Devi identificare
Tu e il mondo reale
Interrogare il nuovo mondo reale
Poi generare l’intenzione
Informazione, per favore
Ecco quello che so
Presto andremo tutti
Dobbiamo svanire nel
Nero
Le traduzioni di Angry Machines
01.Institutional man • 02.Don’t tell the kids • 03.Black • 04.Hunter of the heart • 05.Stay out of my mind • 06.Big sister • 07.Double monday • 08.Golden rules • 09.Dying in America • 10.This is your life • 11.God hates heavy metal