Black ice – AC/DC

Black ice (Ghiaccio nero) è la traccia numero quindici e quella che dà il nome al quindicesimo album degli AC/DC, uscito 17 ottobre 2008.

Formazione AC/DC (2008)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Black ice – AC/DC

Testo tradotto di Black ice (M.Young, A.Young) degli AC/DC [Columbia]

Black ice

Well the devil may care
You toss ‘em back and be a man
With the last time
Black ice
End of it all, end of the line
End of the road
Black ice
Black ice

Come on and bleeding out the crowds
We’re watching all the women go
Many a mile I’ll never take
I run for forty miles and come up runnin’ late
Don’t you know I live it down
When the devil come a callin’
I ain’t gonna be around
Black ice
Black ice
Black ice
The devil come a callin’
I ain’t gonna be around
Black ice

Livin’ long, livin’ long
Sleep all alone, you’re gonna take it all
And I’m gonna rip it out
I’ll kick,
I creep crawl down your street,
I’ll gouge your eyes out
Black ice
Black ice
Black ice
Black ice

My life
Black ice
My life
Black ice
My life
When the devil come a callin’
I ain’t gonna be around
I’ll kick,
I creep crawl down your street
and gouge your eyes out
Black ice

Ghiaccio nero

Bhè al diavolo potrebbe importare,
Lanciali di nuovo e sii un uomo,
per l’ultima volta.
Ghiaccio nero,
Fine di tutto, fine della linea,
fine della strada,
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero

Vieni tra la folla sanguinante,
Stiamo guardando le donne che passano,
Non percorrerò più di un miglio,
Corro per 40 miglia, ma salirò in ritardo,
Non sai che io vivo in basso?
Quando il diavolo verrà a chiamare,
non ho intenzione di essere in giro
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero
Il diavolo viene a chiamare
non ho intenzione di essere in giro
Ghiaccio nero

Vivere a lungo, vivere a lungo.
Dormire da solo, devi prendere tutto
e io strapperò tutto.
Tirerò calci,
striscerò come un verme lungo la tua strada.
Ti caverò gli occhi.
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero
Ghiaccio nero

La mia vita
Ghiaccio nero
la mia vita
Ghiaccio nero
la mia vita
Quando il diavolo verrà a chiamare,
non ho intenzione di essere in giro
Tirerò calci,striscerò come un verme lungo la tua strada.
Ti caverò gli occhi.
Ghiaccio nero

AC- DC - Black IceLe traduzioni di Black Ice

01.Rock ‘n roll train • 02.Skies on fire • 03.Big Jack • 04.Anything goes • 05.War machine • 06.Smash n grab • 07.Spoilin’ for a fight • 08.Wheels • 09.Decibel • 10.Stormy May Day • 12.She likes rock n roll • 13.Money made • 14.Rock ‘n’ Roll dream • 15.Rocking all the way • 16.Black ice

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

1 Response

  1. Cesare ha detto:

    Che disco!! Pieno di rock e bellissimo: non un capolavoro ma molto bello. Le migliori? Black ice, Rock’n’roll train e Stormy may day.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *