Black Knight Satellite – Pain
Black Knight Satellite (Satellite del cavaliere nero) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Pain (progetto di Peter Tägtgren), Coming Home, pubblicato il 9 settembre del 2016. Il Black Knight è un presunto oggetto situato vicino all’orbita polare che gli ufologi e gli autori di pseudoscienza reputano essere di origine extraterrestre e con un’età di almeno tredicimila anni.
Traduzione Black Knight Satellite – Pain
Testo tradotto di Black Knight Satellite (Tägtgren) dei Pain [Nuclear Blast]
Black Knight Satellite
Sitting on the top of the world
Silently watching you watching me
It’s been around for thirteen thousand years
Purpose unknown
Black knight satellite
Dark shadows flying high
You are the ghost that watch the sky
In the blackness of space
Orbiting around the earth
Been scanning us feeling us
Down to the core
Poor humanity
Black knight satellite
Dark shadows flying high
You are the ghost that watch the sky
Black knight satellite
What are you searching for?
The silent ghost in the sky
Black knight satellite
Black knight satellite
Black knight satellite
What are you looking for?
You are the ghost that watch the sky
Black knight satellite
What are you searching for?
The silent ghost in the sky
Satellite del cavaliere nero
Seduto sul tetto del mondo
In silenzio ti guarda mi guarda
È stato in giro per tredicimila anni
Per uno scopo sconosciuto
Satellite del cavaliere nero
Ombre oscure volano in alto
Sei il fantasma che osserva il cielo
Nel buio dello spazio
In orbita intorno alla terra
Siamo stati scansionati,
ci fa sentire giù fino al nucleo
Povera umanità
Satellite del cavaliere nero
Ombre oscure volano in alto
Sei il fantasma che osserva il cielo
Satellite del cavaliere nero
Cosa stai cercando?
Il silenzioso fantasma nel cielo
Satellite del cavaliere nero
Satellite del cavaliere nero
Satellite del cavaliere nero
Cosa stai cercando?
Sei il fantasma che osserva il cielo
Satellite del cavaliere nero
Cosa stai cercando?
Il silenzioso fantasma nel cielo
Le traduzioni di Coming Home
01.Designed to piss you off • 02.Call me • 03.A wannabe • 04.Pain in the ass • 05.Black Knight Satellite • 06.Coming home • 07.Absinthe-Phoenix rising • 08.Final crusade • 09.Natural born idiot • 10.Starseed