Black magic – Slayer

Black magic (Magia nera) è la traccia numero sei dell’album d’esordio degli Slayer, Show No Mercy, pubblicato il 3 dicembre del 1983.

Formazione Slayer (1983)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Kerry King – chitarra
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione Black magic – Slayer

Testo tradotto di Black magic (King, Hanneman) degli Slayer [Metal Blade]

Black magic

Cursed
Black magic night
We’ve been struck down
Down in this Hell
Spells surround me day and night
Stricken by the force of evil light
The force of evil light

Cast
Under his spell
Blinding my eyes
Twisting my mind
Fight to resist the evil inside
Captive of a force of Satan’s might
A force of Satan’s might

Fighting the curse
Break it I must
Laughing in sorrow
Crying in lust

My strength slips fast
Soon I must fall
Victim of fortune
My sources grow small
Life slips away
As demons come forth
Death takes my hand
And captures my soul

Magia nera

Maledetta
Notte di magia nera
Siamo stati colpiti
In basso, dentro quest’inferno
Incantesimi mi circondano, giorno e notte
Colpito dalla forza della luce maligna
La forza della luce maligna

Intrappolato
Dalle sue parole
Che mi accecano gli occhi
Contorcendo la mia mente
Combatto per resistere al male che ho dentro
Prigioniero della forza del volere di Satana
La forza del volere di Satana

Combattendo la maledizione
Devo spezzarla
Ridendo con dolore
Urlando nel desiderio

Le mie forze se ne vanno velocemente
Presto cadrò
Vittima del destino
Le mie risorse si assottigliano
La vita scivola via
Mentre i demoni arrivano
La morte mi prende per mano
E cattura la mia anima

Tags: - 1.523 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .