The black widow – Alice Cooper
The black widow (La vedova nera) è la traccia numero tre dell’ottavo album di Alice Cooper, Welcome to my nightmare pubblicato nel febbraio del 1975.
Traduzione The black widow – Alice Cooper
Testo tradotto di The black widow (Cooper, Wagner, Ezrin) di Alice Cooper [Atlantic]
The black widow
These words he speaks are true
we’re all humanary stew
if we don’t pledge allegiance
to the black widow
The horror that he brings
the horror of his sting
the unholiest of kings
the black widow
Our minds will be his toy
and every girl and boy will learn
to be employed by the black widow
Love me
yes we love me
love him
yes we love him
love me
yes we love him ahahahaha
He sits upon this throne
and picks at all the bones
of his husbands and his wives
he’s devoured
He stares with a gleam
with a laugh so obscene
at the virgins and the children
he’s deflowered
Love me
yes we love me
love him
yes we love him
love me yes
we love him ahahahaha
Our thoughts are hot and crazed
our brains are webbed in haze
of mindless senseless daze
the black widow
‘cos these speaks he says are true
we’re all humanary stew
if we don’t pledge allegiance
to the black widow
The black widow
La vedova nera
Queste parole che lui dice sono vere
Siamo tutti umani fritti
se non facciamo giuramento di fedeltà
Alla vedova nera
L’orrore che porta,
l’orrore della sua puntura
Il meno santo dei re
La vedova nera
Le nostre menti saranno i suoi giocattoli
E ogni ragazza e ragazzo imparerà
Ad essere ingaggiato dalla vedova nera
Amatemi
Sì noi ti amiamo
Amatelo
Sì lo amiamo
Amatemi
Sì noi ti amiamo ahahahaha
Siede sul suo trono
e prende tutte le ossa
Dei suoi mariti e delle sue mogli
Che ha divorato
Fissa con un ghigno,
con una risata così oscena,
Le vergini e ai bambini
che ha deflorato
Amatemi
Sì noi ti amiamo
Amatelo
Sì lo amiamo
Amatemi
Sì noi ti amiamo ahahahaha
I nostri pensieri sono caldi e folli
I nostri cervelli sono intrappolati nella foschia
Storditi senza mente e senza senso
La vedova nera
Queste parole che lui dice sono vere
Siamo tutti umani fritti
se non facciamo giuramento di fedeltà
Alla vedova nera
La vedova nera
Le traduzioni di Welcome to My Nightmare
01.Welcome to my nightmare • 02.Devil’s food • 03.The black widow • 04.Some folks • 05.Only women bleed • 06.Department of youth • 07.Cold Ethyl • 08.Years ago • 09.Steven • 10.The awakening • 11.Escape
