Blackberry Way – Gotthard

Blackberry Way (Strada delle more) è la traccia numero cinque del quarto album dei Gotthard, Open, pubblicato il primo febbraio del 1999. La canzone è una cover dei The Move, gruppo rock inglese degli anni sessanta. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Gotthard (1999)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Mandy Meyer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Blackberry Way – Gotthard

Testo tradotto di Blackberry Way (Roy Wood) dei Gotthard [Ariola]

Blackberry Way

Blackberry way
Absolutely pouring down with rain
It’s a terrible day
Up with the lark
Silly girl I don’t know what to say
She was running away

So now I’m standing on the corner
Lost in the things that I said
What am I supposed to do now?

Goodbye Blackberry way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry way
Sure to want me back another day

Down to the park
Overgrowing
but the trees are bare
There’s a memory there
Boats on the lake
Unattended now the laughter drowned
I’m incredibly down

Just like myself they are neglected
Turn with my eyes to the wall
What am I supposed to do now?

Goodbye Blackberry way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry way
Sure to want me back another day

So full of emptiness without her
Lost in the words that I said
What am I supposed to do now?

Goodbye Blackberry way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry way
Sure to want me back another day

Strada delle more

Via delle more
Sta diluviando
È un giorno terribile
Mi sono alzato molto presto
Sciocca ragazza non so cosa dire
Lei stava scappando

Così ora sto in piedi in un angolo
Perso nelle cose che ho detto
Cosa dovrei fare adesso?

Addio strada delle more
Non posso vederti
Non ho bisogno di te
Addio strada delle more
Di sicuro vuoi farmi tornare un altro giorno

Giù nel parco
Coperto dalla vegetazione
ma gli alberi sono spogli
C’è un ricordo là
Barche sul lago
Incustodita adesso, la risata è annegata
Sono incredibilmente triste

Proprio come me sono trascurati
Giro i miei occhi verso la parete
Cosa dovrei fare adesso?

Addio strada delle more
Non posso vederti
Non ho bisogno di te
Addio strada delle more
Di sicuro vuoi farmi tornare un altro giorno

Così vuoto senza di lei
Perso nelle cose che ho detto
Cosa dovrei fare adesso?

Addio strada delle more
Non posso vederti
Non ho bisogno di te
Addio strada delle more
Di sicuro vuoi farmi tornare un altro giorno

Gotthard - OpenLe traduzioni di Open

01.Free and alive • 02.Vision • 03.Got to be love • 04.Let it rain • 05.Blackberry way • 06.You • 07.Cheat & hide • 08.Want you in • 09.Tell no lies • 10.Back to you • 11.Best time • 12.Hey Jimi • 13.Peace of mind 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *