Blood of the kings – Manowar

Blood of the kings (Sangue dei re) è la decima ed ultima traccia del sesto album dei Manowar, Kings of Metal, pubblicato il 18 novembre del 1988. Il testo è un riassunto di tutto quello che hanno fatto i Manowar fino a quel momento: i “six magic circles made by the blood of the kings” sono i loro album, nominati tutti quanti nella canzone assieme a qualche loro brano.

Formazione dei Manowar (1988)

  • Eric Adams – voce
  • Ross the Boss – chitarra
  • Joey DeMaio – basso
  • Scott Columbus – batteria

Traduzione Blood of the kings – Manowar

Testo tradotto di Blood of the kings (DeMaio) dei Manowar [Atlantic]

Blood of the kings

Brothers the battle is raging
Choose your side
Sing with us the Battle Hymns
Into Glory Ride
Hail to England
The sign of the hammer’s our guide
Forever we’re Fighting the World
Side by side

On a crusade
The world we bring
Four Kings of Metal
Four Metal Kings
Death to the false ones
Dance on a string
‘Til the blood on your sword
is the blood of a king
‘Til the blood on your hand
is the blood of a king

Our armies in England, Ireland,
Scotland and Wales
Our brothers in Belgium, Holland and France
Will not fail
Denmark, Sweden, Norway, Finland, Italy
Switzerland, Austria
Back to the Glory of Germany

On a crusade
The world we bring
Four Kings of Metal
Four Metal Kings
Death to the false ones
Dance on a string
‘Til the blood on your sword
is the blood of a king
‘Til the blood on your hand
is the blood of a king

Sound the Death Tone
On our March for Revenge
Spill the Blood of my Enemies
The Oath of a Friend
Fight the Holy War
for The Crown and the Ring
Six magic circles made
by the Blood of the Kings

Wherever we ride it’s metal we bring
Four Kings of Metal
Four Metal Kings
Death to the false ones
Dance on a string
‘Til the blood on your sword
is the blood of a king
‘Til the blood on your hand
is the blood of a king
Blood of a king.

Sangue dei re

Fratelli la battaglia sta infuriando
Scegliete la vostra fazione
Cantate con noi l’Inno di Battaglia
Cavalcate Nella Gloria
Acclamate l’Inghilterra
Il segno del martello è la nostra guida
Per sempre noi combatteremo il mondo
Fianco a fianco

In una crociata
Il mondo che portiamo
Quattro Re del Metal
Quattro metallici Re
Morte agli impostori
Ballo su una corda
Finché il sangue sulle vostre spade
non sarà il sangue dei re
Finché il sangue sulle vostre mani
non sarà il sangue dei re

Il nostro esercito in Inghilterra, Irlanda,
Scozia e Galles
I nostri fratelli in Belgio, Olanda e Francia
Non ci deluderanno
Danimarca, Svezia, Norvegia, Finlandia,
Italia
Svizzera, Austria
Il ritorno alla Gloria della Germania

In una crociata
Il mondo che portiamo
Quattro Re del Metal
Quattro metallici Re
Morte agli impostori
Ballo su una corda
Finché il sangue sulle vostre spade
non sarà il sangue dei re
Finché il sangue sulle vostre mani
non sarà il sangue dei re

Il suono del Tono di Morte
Nella nostra Marcia di Vendetta
Versate il Sangue dei miei Nemici
Il Giuramento di un Amico
Combattete la Guerra Santa
per la Corona e l’ Anello
Sei magici cerchi creati
dal Sangue dei Re

Dovunque cavalchiamo portiamo il metal
Quattro Re del Metal
Quattro metallici Re
Morte agli impostori
Ballo su una corda
Finché il sangue sulle vostre spade
non sarà il sangue dei re
Finché il sangue sulle vostre mani
non sarà il sangue dei re
Sangue di un Re

Tags: - 1.220 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .