Bloodstone – Judas Priest

Bloodstone (Eliotropio) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Judas Priest, Screaming for Vengeance, pubblicato il 17 luglio del 1982. L’eliotropio, è una forma di calcedonio (nome generico che viene dato al quarzo quando si presenta in masse compatte microcristalline).

Formazione Judas Priest (1982)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Dave Holland – batteria

Traduzione Bloodstone – Judas Priest

Testo tradotto di Bloodstone (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

Bloodstone

I’ve been trying
There’s no denying.
It’s sending me
Out of my mind.

I’ve seen reason
Change to treason.
It’s losing its sense
Of all kind.

How much longer will it take
For the world to see.
We should learn to live
And simply let it be.

Bloodstone, bloodstone.

In the night time
Wake in fright.
I’m so scared of the game
That’s being played.

Start to wonder
What’s going under
And how many deals
Have been made

How much longer will it take
For the world to see.
We should learn to live
And simply let it be.

Bloodstone, bloodstone.

Bloodstone.
I can’t take it.
You got me living
On a bloodstone
I don’t want that bloodstone.

Eliotropio

Ci ho provato
E non potete negarlo
Mi sta facendo andare
Fuori di testa

Ho visto la ragione
Diventare un tradimento
Sta perdendo il senso
Della normalità

Quanto ci vorrà ancora
Prima che il mondo comprenda
Che dovremmo imparare a capire
E lasciare che il destino si compia

Eliotropio, eliotropio

Di notte
Mi sveglio, spaventato
Ho così tanta paura del gioco
A cui stiamo giocando

Inizio ad immaginare
Cosa è stato scritto
E quanti patti
Sono stati fatti

Quanto ci vorrà ancora
Prima che il mondo comprenda
Che dovremmo imparare a capire
E lasciare che il destino si compia

Eliotropio, eliotropio

Eliotropio
Non riesco a sopportarlo
Mi stai facendo vivere
Su un eliotropio
Non voglio quell’eliotropio

Tags: - 411 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .