Blu turk – Alice Cooper
Blue turk (Triste ribelle) è la traccia numero cinque del quinto album di Alice Cooper, School’s Out, pubblicato nel giugno del 1972.
Formazione (1972)
- Alice Cooper – voce, armonica
- Glen Buxton – chitarra
- Michael Bruce – chitarra
- Dennis Dunaway – basso
- Neal Smith – batteria
Traduzione Blu turk – Alice Cooper
Testo tradotto di Blu turk (Cooper, Bruce) di Alice Cooper [Warner Bros]
Blue turk
I’m lazy you know it
I’m ready for the second show
Amazing thing growing
just waitin for the juice to flow
You’re so very picturesque
you’re so very cold
Tastes like roses on your breath
but graveyards on your soul
I’m hurting I’m wanting
I’m aching for another go
You’re squirming wet baby
nothing bad comin’ very slow
And it’s burning holes in me
You’re so very picturesque
you’re so very cold
It tastes like roses on your breath
but graveyards on your soul whoa hmm
One spastic explosion
two pressure cookers go insane
It makes me act crazy
I shiver but I love this game
You’re so very ordinary you’re so very lame
Tastes like whiskey on your lips
and earthworms rule your brain
Triste ribelle
Sono pigro, lo sai,
sono pronto per il secondo spettacolo
sempre più sorprendente
è solo aspettare ciò che accadrà
Sei così molto pittoresca,
sei così tanto fredda
Il tuo respiro sa di rose,
ma cimiteri sulla tua anima
Sto male, sto volendo,
sto soffrendo per un altro tentativo
Sei contorta, bimba bagnata
niente di male, sta arrivando lentamente
e questo mi pesa!
Sei così molto pittoresca,
sei così tanto fredda
Il tuo respiro sa di rose,
ma cimiteri sulla tua anima whoa hmm
Una esplosione spastica:
due pentole a pressione che impazziscono
Mi fanno impazzire
rabbrividisco ma amo questo gioco
Sei così tanto normale sei così tanto noiosa
Le tue labbra sanno di whiskey
e i lombrichi comandano il tuo cervello
