Bombshell – Powerman 5000

Bombshell (Bomba) è la traccia numero tre del terzo album dei Powerman 5000, Anyone for Doomsday?, pubblicato il 28 agosto del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Powerman 5000 (2001)

  • Spider One – voce
  • Adam Williams – chitarra
  • Mike Tempesta – chitarra
  • Dorian Heartsong – basso
  • Allen Pahanish – batteria

Traduzione Bombshell – Powerman 5000

Testo tradotto di Bombshell dei Powerman 5000 [DreamWorks]

Bombshell

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
This is out of control

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
Get down…

Now, look who’s coming
Yeah, look who’s back
Quick drop the bombshell straight to the track
The 21st century killing machine
Burnt on the inside,
A five-headed team

Now I’m not the same
because you’re not the same,
Well you’re not the same
because I’m not the same,
We’re not the same,
this could never be the same
and we just wanna survive…

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
This is out of control

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
Get down…

Now you are the same,
because you want it all,
and you want the transmit
cause you want the call,
and you want the one
that makes the worlds collide,
but since that has happened
who knows what’s inside…

I’m not same
You’re not the same
You’re not the same, and
I’m not the same…

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
This is out of control

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
Get down…

Get up! Get up!
Drop the Bombshell!
Get up! Get up!
Drop the Bombshell!

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
This is out of control

Get up
Get up
Get up
Drop the Bombshell

Get up
Get up
Get down…

Bomba

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Questo è fuori controllo

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Abbassati…

Adesso, guarda chi arriva
Yeah, guarda chi è ritornato
Sgancia velocemnte la bomba verso il tracciato
La macchina mortale del 21° secolo
Brucia dall’interno,
Una squadra di 5 testate

Adesso non sono lo stesso
perchè non sei più lo stesso,
Beh, non sei lo stesso
perchè non sono più lo stesso,
Non siamo gli stessi,
questo non potrebbe essere lo stesso
Vogliamo solo sopravvivere…

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Questo è fuori controllo

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Abbassati…

Adesso sei lo stesso,
perchè vuoi tutto,
Vuoi il trasmettitore
perchè vuoi la chiamata,
e vuoi l’unico
che fa scontrare i mondi,
Ma dal momento che succederà,
chissà cosa c’è dentro…

Non sono lo stesso
Non sei più lo stesso
Non sei più lo stesso e
Non sono più lo stesso…

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Questo è fuori controllo

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Abbassati…

Alzati! Alzati!
Sgancia la bomba!
Alzati! Alzati!
Sgancia la bomba!

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Questo è fuori controllo

Alzati
Alzati
Alzati
Sgancia la bomba

Alzati
Alzati
Abbassati…

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 24 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .