Boogie man – AC/DC
Boogie man (L’uomo nero) è la traccia numero quattro del dodicesimo album degli AC/DC, Ballbreaker, pubblicato il 26 settembre del 1995.
Formazione degli AC/DC (1995)
- Brian Johnson – voce
- Angus Young – chitarra
- Malcolm Young – chitarra
- Cliff Williams – basso
- Phil Rudd – batteria
Traduzione Boogie man – AC/DC
Testo tradotto di Boogie man (A.Young, M.Young) degli AC/DC [EastWest]
Boogie man
Some people say I’m only out at night
Maybe those folks might of got it right
And some people say I drive a Cadillac car
Or sell my wares
hauntin’ hotel bars
I’m the boogie man
The boogie man
I like fine suits,
smoke the best cigars
Like talking sex to women,
girls in fast cars
I might be under the bed ready to bite
So little girl be careful
when your on your own tonight
Cause I’m your boogie man
Your boogie man
And I hope that
you don’t misunderstand your boogie man
I’m the boogie man
I’m the boogie man
I’m your boogie man
And I hope that
you don’t misunderstand your boogie man
And don’t let the sun come up on me
Your boogie man
I’m your boogie man
The boogie man
I’m your boogie man
The boogie man
I’m your boogie man
Boogie man
Boogie man
I’m your boogie man
L’uomo nero
Alcuni dicono che esco solo di notte
E forse questa gente ci ha azzeccato
E alcuni dicono che guido una Cadillac
O che vendo la mia merce
battendo i bar degli hotel
Sono l’uomo nero
L’uomo nero
Mi piacciono i vestiti eleganti,
fumare i migliori sigari
Mi piace parlare di sesso alle donne
e alle ragazze a bordo di macchine veloci
Potrei essere sotto il letto pronto a mordere
Così ragazzina fai attenzione
quando sarai tutta sola stanotte
Perché sono il tuo uomo nero
Il tuo uomo nero
E spero che
tu non fraintenda il tuo uomo nero
Sono l’uomo nero
Sono l’uomo nero
Sono il tuo uomo nero
E spero che
tu non fraintenda il tuo uomo nero
E che non lasci che il sole sorga su di me
Il tuo uomo nero
Sono il tuo uomo nero
L’uomo nero
Sono il tuo uomo nero
L’uomo nero
Sono il tuo uomo nero
Uomo nero
Uomo nero
Sono il tuo uomo nero
Le traduzioni di Ballbreaker
01.Hard as a rock • 02.Cover you in oil • 03.The furor • 04.Boogie man • 05.The honey roll • 06.Burnin’ alive • 07.Hail Caesar • 08.Love bomb • 09.Caught with your pants down • 10.Whiskey on the rocks • 11.Ballbreaker