Born to rule – Hammerfall
Born to rule (Nato per governare) è la traccia numero sei del quinto album degli Hammerfall, Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken, pubblicato il 4 marzo del 2005.
Formazione Hammerfall (2005)
- Joacim Cans – voce
- Oscar Dronjak – chitarra
- Stefan Elmgren – chitarra
- Magnus Rosén – basso
- Anders Johansson – batteria
Traduzione Born to rule – Hammerfall
Testo tradotto di Born to rule (Dronjak, Cans, Elmgren) degli HammerFall [Nuclear Blast]
Born to rule
Lay down your arms this night
Surrender to the power
Embracing your metal heart
On your final walk through the snow
A hammer made of steel
From the river of blood
With magic, forged in flames
Delusions, a curse of the damned
What do you see?
Imaginary visions or reality
When you’re free
Then you’ll see that you are bound to rule
Rule, born, rule
We were born to rule
Rule, born, rule
We were born to rule
Born to rule, born to rule
We’re born to rule forever more
Born to rule, born to rule
We’re born to rule forever
The revolution forced us all
to heed the final call
And if tomorrow never comes
Then we will strike the hammer down
Rule, born, rule
We were born to rule
Rule, born, rule
We were born to rule
Born to rule, born to rule
We’re born to rule forever more
Born to rule, born to rule
We’re born to rule forever
Nato per governare
Deponete le vostre armi questa notte
Arrendetevi alla potenza
Abbracciate il vosto cuore di metallo
nel vostro viaggio finale attraverso la neve
Un martello fatto di acciaio
da un fiume di sangue
con la magia, forgiato nelle fiamme
Illusioni, la maledizione dei dannati
Cosa vedi?
Visioni immaginarie o la realtà
Quando sarai libero
vedrai che eri destinato a governare
Governare, nato, governare
Siamo nati per governare
Governare, nato, governare
Siamo nati per governare
Nati per governare, nati per governare
Siamo nati per governare per sempre
Nati per governare, nati per governare
Siamo nati per governare per sempre
La rivoluzione ci ha costretto
ad ascoltare la chiamata finale
e se il domani non dovesse mai arrivare
allora noi colpiremo con il martello
Governare, nato, governare
Siamo nati per governare
Governare, nato, governare
Siamo nati per governare
Nati per governare, nati per governare
Siamo nati per governare per sempre
Nati per governare, nati per governare
Siamo nati per governare per sempre
Le traduzioni di Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken
01.Secrets • 02.Blood bound • 03.Fury of the wild • 04.Hammer of justice • 05.Never, ever • 06.Born to rule • 07.The Templar flame • 08.Imperial (strumentale) • 09.Take the black • 10.Knights of the 21st century