Born with a broken heart – Primal Fear

Born with a broken heart (Nato con il cuore spezzato) è la traccia numero nove decimo album dei Primal Fear, Delivering the Black, pubblicato il 24 gennaio del 2014.

Formazione Primal Fear (2014)

  • Ralf Scheepers – voce
  • Alex Beyrodt – chitarra
  • Magnus Karlsson – chitarra, tastiere
  • Mat Sinner – basso
  • Randy Black – batteria

Traduzione Born with a broken heart – Primal Fear

Testo tradotto di Born with a broken heart (Sinner, Karlsson, Scheepers) dei Primal Fear [Frontiers Records]

Born with a broken heart

In the final hour – the guilty pays
The ghost is still inside me
I throw this bottle at the wall

When you fight fire with fire
End up with ashes
Alone – nobody aside you
Nothing but an empty glass

Walk with me straight through the fire
I’ve been torn apart
Born with a broken heart
Walk with me through the ashes of my life
I need a brand new start
I’m born with a broken heart

Fake friends – like shadows
Are always near you
At your brightest moments
But nowhere at your darkest hours

An outlaws heart, back from trouble
I’m chasing the demons in me
And my change is gonna come

Walk with me straight through the fire
I’ve been torn apart
Born with a broken heart
Walk with me through the ashes of my life
I need a brand new start
I’m born with a broken heart

I’ve been locked out of Heaven
For a long long time
Fear tried to control me
No more time to say goodbye

Walk with me straight through the fire
I’ve been torn apart
Born with a broken heart
Walk with me through the ashes of my life
I need a brand new start
I’m born with a broken heart

Nato con il cuore spezzato

Nell’ora finale, il colpevole paga
I fantasmi ancora dentro di me
Getto questa bottiglia sul muro

Quando combatti il fuoco col fuoco
Finisce tutto in cenere
Da solo, nessuno accanto a te
Nient’altro che un bicchiere vuoto

Cammina con me dritto attraverso il fuoco
Sono stato fatto a pezzi
Nato con il cuore spezzato
Cammina con me tra le ceneri della mia vita
Ho bisogno di un nuovo inizio
Sono nato con un cuore spezzato

Falsi amici come ombre
sono sempre vicino a te
nei tuoi momenti più brillanti
ma non si vedono nelle tue ore più buie

Un cuore fuorilegge, di ritorno dai guai
Sto inseguendo i demoni in me
e sta arrivando il momento di cambiare

Cammina con me dritto attraverso il fuoco
Sono stato fatto a pezzi
Nato con il cuore spezzato
Cammina con me tra le ceneri della mia vita
Ho bisogno di un nuovo inizio
Sono nato con un cuore spezzato

Sono stato chiuso fuori dal Paradiso
per un lungo tempo
La paura ha provato a controllarmi
Non c’è più tempo per dire addio

Cammina con me dritto attraverso il fuoco
Sono stato fatto a pezzi
Nato con il cuore spezzato
Cammina con me tra le ceneri della mia vita
Ho bisogno di un nuovo inizio
Sono nato con un cuore spezzato

Tags:, - 30 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .