Bound – Disturbed

Bound (Legato) è la traccia numero dieci del secondo album dei Disturbed, Believe pubblicato il 17 settembre del 2002.

Formazione Disturbed (2002)

  • David Draiman – voce
  • Dan Donegan – chitarra
  • Steve Kmak – basso
  • Mike Wengren – batteria

Traduzione Bound – Disturbed

Testo tradotto di Bound (Draiman, Donegan, Wengren, Kmak) dei Disturbed [Reprise]

Bound

Ready

Darkness cover me

I’m not ready to die, girl
Because of what you don’t tell me
I’m not ready to walk inside of
where you’re taking me
I’m not ready to die, girl
Because of what you don’t tell me
I’m not willing to compromise
the man I want to be

Think you’re a little bit closer
To changing me
You’re never winning me over
You’re wasting time

Leave me be

I’m not ready to die, girl
Because of what you don’t tell me
I’m never going to tow
the line of your conformity
I’m not ready to die, girl
Because of what you don’t tell me
I’m not ready to leave
the realm of anonymity

Think you’re a little bit closer
To changing me
You’re never winning me over
You’re wasting time

Get away from me

Think you’re a little bit closer
To changing me
You’re never winning me over
You’re wasting time

Legato

Pronto!

Le tenebre mi coprono

Non sono pronto a morire, ragazza
A causa di quello che non mi racconti
Non sono pronto ad addentrarmi
dove mi stai portando
Non sono pronto a morire, ragazza
A causa di quello che non mi racconti
Non sono disposto a compromettere
l’uomo che voglio essere

Pensi di essere un po’ più vicino
per cambiarmi
Non potrai mai conquistarmi
Stai perdento tempo

Laciami stare

Non sono pronto a morire, ragazza
A causa di quello che non mi racconti
Non andrò mai a tirare
la linea del tuo conformismo
Non sono pronto a morire, ragazza
A causa di quello che non mi racconti
Non sono pronto a lasciare
il regno dell’anonimato

Pensi di essere un po’ più vicino
per cambiarmi
Non potrai mai conquistarmi
Stai perdento tempo

Stai lontano da me

Pensi di essere un po’ più vicino
per cambiarmi
Non potrai mai conquistarmi
Stai perdento tempo

Tags: - Visto 107 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .