Brain dance – Annihilator

Brain dance (Il ballo del cervello) è la decima e ultima traccia del terzo album degli Annihilator, Set the World on Fire pubblicato il 24 agosto del 1993.

Formazione Annihilator (1993)

  • Aaron Randall – voce
  • Jeff Waters – chitarra
  • Neil Goldberg – chitarra
  • Wayne Darley – basso
  • Mike Mangini – batteria

Traduzione Brain dance – Annihilator

Testo tradotto di Brain dance (Waters, Coburn Pharr) degli Annihilator [Epic]

Brain dance

I dropped out of the rat race
I just need a break from it all
And now I live in the country
With the birds and the trees
and these bright white walls
Let me introduce you to some friends of mine
They’re so polite and they dress so fine
Sometimes they take me for a walk in the sun
I get to play in the grass ‘till I’m done

Brain dance
Brain dance
This is brain dance
watch my brain dance

I like to call myself an artist
My toe paintings are just the best
But when my feet get tired
I lose the crayon and get some rest
I’ve got a feeling there’s a fish in the floor
I better squish it or he’ll swim out the door
Sometimes they take me for a walk in the sun
I see my fish and I have to run

Brain dance
Brain dance
This is brain dance
watch my brain dance

Rubber shoes, a dirty sock,
Plastic toes and it’s my pet rock
And this song is very silly
and it makes no sense at all
because it’s weird

Out of the pan and into the fire
and back in the pan again
He jumped out of the frying pan,
Into the fire and he’s back again
He jumped, what? yes he’s jumped
and he’s flying through the air
He jumped out of the frying pan,
into the fire and he’s back again

Let me introduce you to a friend of mine
She’s been here for quite some time
Sometimes we go out for a walk in the sun
To walk with ALICE is always fun

Brain dance
Brain dance
This is brain dance
watch my brain dance

Il ballo del cervello

Abbandonata la corsa al successo
Ho solo bisogno di una pausa da tutto
E adesso vivo in campagna
con gli uccellini e gli alberi
e queste bianche pareti luminose
Lasciate che vi presenti alcuni miei amici
sono così gentili e si vestono così bene
a volte mi portano a fare una passaggiata al sole
vado a giocare nell’erba finché non ho finito

Il ballo del cervello
Il ballo del cervello
Questo è il ballo del cervello
osserva il mio ballo del cervello

Mi piace definirmi un artista
Le mie dita del piede dipinte sono il meglio
Ma quando i miei piedi si stancano
lascio i colori e mi riposo
Mi sembra ci sia un pesce nel pavimento
Meglio lo schiacci o nuoterà fuori dalla porta
Talvolta mi portano a passeggiare all’esterno
Vedo il mio pesce e devo correre

Il ballo del cervello
Il ballo del cervello
Questo è il ballo del cervello
osserva il mio ballo del cervello

Scarpe di gomma, un calzino sporco
Dita di plastica e il mio rock da compagnia
e questa canzone è molto ridicola
e non ha davvero senso
perchè è strana

Dalla padella alla brace
e poi ancora nella padella
Saltò fuori dalla padella,
dentro il fuoco e poi è tornato di nuovo
Saltò, cosa? si lui saltò
e sta volando nell’aria
Saltò fuori dalla padella,
dentro il fuoco e poi è tornato di nuovo

Lascia che ti presenti ad una mia amica
Lei è stata qui per un po’ di tempo
A volte facciamo una passeggiata insieme al sole
Camminare con ALICE è sempre divertente

Il ballo del cervello
Il ballo del cervello
Questo è il ballo del cervello
osserva il mio ballo del cervello

Tags: - 130 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .