Braveheart – Yngwie Malmsteen
Braveheart (Cuore impavido) è la traccia che apre il nono album di Yngwie Malmsteen, Facing the Animal, pubblicato il 10 febbraio del 1997.
Formazione (1997)
- Mats Leven – voce
- Yngwie Malmsteen – chitarra, basso
- Barry Dunaway – basso
- Cozy Powell – batteria
- Mats Olausson – tastiere
Traduzione Braveheart – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Braveheart (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Spitfire]
Braveheart
Closing my mouth
before I scream
No-one cane shake
my self-esteem
Whisper my name
confuse my mind
To me it’s the same
if I’ll survive
This game you can’t win
Who is free from sin
I won’t be afraid
My soul will remain
Go on and sleep
the sleep of the just
If your conscience is clean
do what you must
One day you will know
I was a friend, not foe
I won’t be afraid
My soul will remain
Let go of your hate
I won’t be afraid
I won’t be afraid
My soul will remain
let go of your hate
I won’t be afraid, oh no…
Cuore impavido
Chiudendo la mia bocca
Prima che gridi
Nessuno può scuotere
La mia autostima
Sussurrare il mio nome
Confondere la mia mente
Per me è lo stesso
Se sopravviverò
Questa partita non puoi vincerla
Chi è libero dal peccato
Non sarò spaventato
La mia anima rimarrà
Continuare e dormire
Il sonno del giusto
Se la tua coscienza è pulita
Fai ciò che devi
Un giorno saprai
Che io ero un amico, non un nemico
Non sarò spaventato
La mia anima rimarrà
Lascia andare il tuo odio
Non sarò spaventato
Non sarò spaventato
La mia anima rimarrà
Lascia andare il tuo odio
Non sarò spaventato, oh no…
Le traduzioni di Facing the animal
01.Braveheart • 02.Facing the animal • 03.Enemy • 04.Sacrifice • 05.Like an angel • 06.My resurrection • 07.Another time • 08.Heathens from the north • 09.Alone in paradise • 10.End of my rope • 11.Only the strong • 12.Poison in your veins • 13.Air on a theme (strumentale)