Breaking point – Bullet For My Valentine

Breaking point (Punto di rottura) è la traccia che apre il quarto album dei Bullet for My Valentine, Temper Temper, pubblicato il 12 febbraio del 2013.

Formazione dei Bullet for My Valentine (2013)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Breaking point – Bullet For My Valentine

Testo tradotto di Breaking point (Tuck) dei Bullet For My Valentine [RCA]

Breaking point

Spinning out mind (Poison)
That’s headache taste
on the tip of my tongue
I can’t take you (Medicine)
You’re so bitter, better get up and run

Warning! Eye for an eye
When revenge comes charging
Warning! Eye for an eye
You won’t see it coming
You won’t see it coming

If you carry on
You won’t win that fight
If you take me on
You’ll find my breaking point

Please don’t test my (Patience)
My short fuse you don’t wanna ignite
Do not scratch the (Surface)
Don’t wake the beast
‘cause he’s ready to bite

Warning! Eye for an eye
When revenge comes knocking
Warning! Eye for an eye
You won’t feel it coming
..You won’t feel it coming..

If you carry on
You won’t win that fight
If you take me on
You’ll find my breaking point

Everybody’s got a breaking point
Nobody wants to see that side of me
Stop pushing, ‘cause I won’t back down
Nobody’s gonna bring that by me

It’s an eye for an eye
It’s an eye for an eye
It’s an eye for an eye
It’s an eye for an eye

If you carry on
You won’t win that fight
If you take me on
You’ll find my breaking point

I’m at my breaking point!

Punto di rottura

Fa sballare le menti (Veleno)
Questo mal di testa si gusta
sulla punta della mia lingua
non posso prenderti (Medicina)
Sei così amara, meglio alzarsi e correre

Attenzione! Occhio per occhio
Quando la vendetta arriva caricando
Attenzione! Occhio per occhio
Non vedrai che sta arrivando
Non vedrai che sta arrivando

Se andrai avanti
Non vincerai questo scontro
Se mi sfidi
Troverai il mio punto di rottura!

Per favore non testare la mia (Pazienza)
La mia miccia è corta e non conviene accenderla
Non graffiare la (Superfice)
Non svegliare la bestia
perchè è pronta a mordere

Attenzione! Occhio per occhio
Quando la vendetta arriva caricando
Attenzione! Occhio per occhio
Non vedrai che sta arrivando
Non vedrai che sta arrivando

Se andrai avanti
Non vincerai questo scontro
Se mi sfidi
Troverai il mio punto di rottura!

Tutti hanno un punto di rottura
Nessuno vuole vedere quel lato di me
Basta insistere perchè non voglio cedere
Nessuno vuole farmi arrivare a questo

È occhio per occhio
È occhio per occhio
È occhio per occhio
È occhio per occhio

Se andrai avanti
Non vincerai questo scontro
Se mi sfidi
Troverai il mio punto di rottura!

Sono arrivato al mio punto di rottura!

Tags: - 766 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .