Breathe – W.A.S.P.

Breathe (Respira) è la traccia numero otto del sesto album dei W.A.S.P., Still not black enough, pubblicato il 5 ottobre 1995.

Formazione dei W.A.S.P. (1995)

  • Blackie Lawless – voce, chitarra, tastiera, basso
  • Bob Kulick – chitarra
  • Mark Josephson – violino
  • Frankie Banali – batteria

Traduzione Breathe – W.A.S.P.

Testo tradotto di Breathe (Lawless) dei W.A.S.P. [Raw Power]

Breathe

You don’t have to hear
my heart beat
All you need is
to look into my eyes
And tell me I’m the one
you heart needs
I’m the only one
you run to in the night
Oh let me burn
the words forever mine
Across your heart,
across your mind

Take your hands and
feel my heart beat
Come and let me
feel it in your eyes
All you have to do
is touch me
Oh and lay your flame
across my fire
Oh let me spread your wings
and come inside
And take your heart
and make you mind

Come and lay down
your heart on me
All that I wanna feel is
Breathe in me
Lay down your heart on me
Feel you inside of me
Breathe on me

Come and take me on,
take me down
Oh take me all the way
There’s only one way
Only one thing I need,
all I need
Take me way down
Come and lay down on me

Respira

Non devi sentire
il mio cuore battere
Tutto ciò di cui hai bisogno
è guardare nei miei occhi
E dimmi che sono l’unico
che serve al tuo cuore
Sono l’unico da cui
corri nella notte
Oh lasciami bruciare
le parole per sempre mie
Attraverso il mio cuore,
attraverso la mia mente

Prendi la mia mano e
senti il mio cuore battere
Vieni e lasciami
sentirlo nei tuoi occhi
Tutto ciò che devi
fare è toccarmi
Oh e posare la tua fiamma
attraverso il mio fuoco
Oh lasciami distendere le tue ali
ed entrare dentro
E prendere il tuo cuore
e occuparmi di te

Vieni e posa
il tuo cuore su di me
Tutto quello che voglio sentire
è il respiro dentro me
Posa il tuo cuore su di me
Sentirti dentro di me
Respirare su di me

Vieni e portami in alto,
portami giù
Oh prendimi in tutti i modi
C’è solo un modo
Solo una cosa di cui ho bisogno,
tutto ciò di cui ho bisogno
Portami in basso
Vieni e posati su di me

Tags:, - 1.046 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .