Broken down – Sevendust
Broken down (Distrutto) è la traccia numero quattro del quarto album dei Sevendust, Seasons, pubblicato il 7 ottobre del 2003. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sevendust (2003)
- Lajon Witherspoon – voce
- John Connolly – chitarra
- Clint Lowery – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Broken down – Sevendust
Testo tradotto di Broken down (Connolly, Rose) dei Sevendust [TVT]
Broken down
It takes time
To heal the wound
I’ve made along the way
If I’m blind
Open my eyes ‘cause
I need to see again
If I can feel again
Will you tell me now
Or wait til I’m broken down again
Save me now
I’m broken
If I bleed
My lies won’t fill the emptiness inside
I just need
For something real to open up my mind
Breaking down
I’m breaking down
Breaking down
I’m breaking down
It takes time
If I can feel again
Will you tell me now
Or wait til I’m broken down again
Save me now
I’m broken
If I can feel again
Will you tell me now
Or wait til I’m broken down again
Save me now
I’m broken
It takes time
Breaking down
I’m breaking down
If I can feel again
Distrutto
Ci vuole tempo
Per curare la ferita
che ho fatto lungo la strada
Se fossi cieco
Apro gli occhi perché
ho bisogno di vedere ancora
Se potessi sentirlo ancora
Adesso me lo dirai o
Aspetto finché non sarò ancora danneggiato
Adesso salvami
Sono distrutto
Se sanguino
Le mie bugie non riempiono il vuoto dentro
Ho solo bisogno di
Qualcosa di concreto per aprire la mente
Distrutto
Sono distrutto
Distrutto
Sono distrutto
Ci vuole tempo
Se potessi sentirlo ancora
Adesso me lo dirai o
Aspetto finché non sarò ancora danneggiato
Adesso salvami
Sono distrutto
Se potessi sentirlo ancora
Adesso me lo dirai o
Aspetto finché non sarò ancora danneggiato
Adesso salvami
Sono distrutto
Ci vuole tempo
Distrutto
Sono distrutto
Se potessi sentirlo ancora
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Seasons
01.Disease • 02.Enemy • 03.Seasons • 04.Broken down • 05.Separate • 06.Honesty • 07.Skeleton song • 08.Disgrace • 09.Burned out • 10.Suffocate • 11.Gone • 12.Face to face