Burning our bed – Alice Cooper

Burning our bed (Bruciando il nostro letto) è la traccia numero quattro del diciannovesimo album in studio di Alice Cooper, Hey Stoopid, pubblicato il 2 luglio del 1991.

Formazione (1991)

  • Alice Cooper – voce
  • Stef Burns – chitarra
  • Hugh McDonald – basso
  • Mickey Curry – batteria

Traduzione Burning our bed – Alice Cooper

Testo tradotto di Burning our bed (Cooper, Al Pitrelli, Pfeifer, Steve West) di Alice Cooper [Epic]

Burning our bed

Baby, don’t you shed a tear for me
I wouldn’t want to waste your time
You talked a lot of trash and ya lied to me
But babe, you never even tried

Oh, oh, oh
You can hold my heart for ransom
But you’ll never own my soul

Baby, I might lose my mind
Maybe I might lose my head
But one thing I’ll never do
Is swallow my pride crawlin’ back to you
Baby, I’m burning our bed

There used to be a time
when you were everything
My flame thru the night
You got me hot
Then you blew me out
Like this match I’m about to light

Oh, oh, oh
You can tear my heart to pieces
Left me standing in the cold

Baby, I might lose my mind
Maybe I might lose my head
One thing I gotta do
Is torch those sheets and pillows too
Baby, I’m burning our bed

Well, I used to think your were so fine
How could I be so blind

Oh, oh, oh
I’m free
But I’m alone

Baby, I might lose my mind
Maybe I might lose my head
But one thing I’ll never do
Is swallow my pride crawlin’ back to you
Baby, I’m burning our bed

Sometimes a man can bleed
Baby, I’m burning our bed

Baby, I might lose my mind
Maybe I might lose my head
But one thing I’ll never do
Is swallow my pride crawlin’ back to you
Baby, I’m burning our bed

Bruciando il nostro letto

Baby, non hai versato una lacrima per me
Non voglio sprecare il vostro tempo
Hai parlato tanto di trasgressione e mi hai mentito
Ma baby, non hai mai nemmeno provato

Oh, oh, oh
Puoi prendere il mio cuore in ostaggio
ma non avrai mai la mia anima

Baby, potrei perdere la mia mente
Forse potrei perdere la testa
Ma una cosa non farò mai
È ingoiare il mio orgoglio strisciando verso di te
Baby, sto bruciando il nostro letto

C’era un tempo
in cui eri tutto
La mia fiamma attraverso la notte
Mi hai eccitato
e poi mi hai spento
Come questa partita che sto per illuminare

Oh, oh, oh
Puoi trappare il mio cuore a pezzi
Lasciandomi in piedi al freddo

Baby, potrei perdere la mia mente
Forse potrei perdere la testa
Una cosa devo fare
È accendere le lenzuola e anche questi cuscini
Baby, sto bruciando il nostro letto

Beh, ho pensato che tu eri fantastica
Come ho potuto essere così cieco?

Oh, oh, oh
Sono libero
Ma sono solo

Baby, potrei perdere la mia mente
Forse potrei perdere la testa
Ma una cosa non farò mai
È ingoiare il mio orgoglio strisciando verso di te
Baby, sto bruciando il nostro letto

A volte un uomo può sanguinare
Baby, sto bruciando il nostro letto

Baby, potrei perdere la mia mente
Forse potrei perdere la testa
Ma una cosa non farò mai
È ingoiare il mio orgoglio strisciando verso di te
Baby, sto bruciando il nostro letto

* traduzione inviata da Elettra

Tags:, - 607 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .