By demons be driven – Pantera

By demons be driven (Guidati dai demoni) è la traccia numero dieci del sesto album dei Pantera, Vulgar Display of Power, pubblicato il 25 febbraio del 1992.

Formazione Pantera (1992)

  • Phil Anselmo – voce
  • Rex Brown – basso
  • Darrell Abbott – chitarra
  • Vinnie Paul – batteria

Traduzione By demons be driven – Pantera

Testo tradotto di By demons be driven (Anselmo, Brown, Abbot, Paul) dei Pantera [Atco]

By demons be driven

Serving the faith
Abduction the oath
It lie in wait for the offering
Religion is old
For drawing the young
Purity withers and dies
Never return to the ones
that provided
Children draining parents of will
I hold out my hand to bloodless child
I’m taken by the one I was saving
From death

By demons be driven
Beckon the call

With decline in mind
End not far
We’re left hanging alone here
He pulls us from nails
Shatters our bones
Leaving us crippled and strewn
Boiling my corpse
in the blood of his children
Praying for his god to prevail
Burying us
with loved ones
To sleep with shelled children
of the sixth dimension

By demons be driven
Beckon the call

Guidati dai demoni

Serviamo la fede
Rapiamo il giuramento
Che sta aspettando l’offerta
La religione è vecchia
E non può educare i giovani
La purità appassisce e muore
E non ritornerà mai da quelli
che l’hanno procurata
I bambini prosciugano la volontà dai genitori
Io tendo la mano al bambino senza sangue
E vengo preso da uno che stavo salvando
Dalla morte

Siamo guidati dai demoni
Rispondiamo al richiamo

Se la mente è in declino
La fine non è lontana
Siamo rimasti qua, da soli, impiccati
Lui ci tira su dagli spuntoni
E ci distrugge le ossa
Ci fa male e ci fa soffrire
Bolle il mio cadavere
nel sangue dei suoi bambini
Prega perché il suo Dio prevalga
Ci seppellisce insieme alle persone
a cui vuole bene
Per farci dormire con i bambini corazzati
della sesta dimensione

Siamo guidati dai demoni
Rispondiamo al richiamo

Pantera - Vulgar display of powerLe traduzioni di Vulgar Display of Power

01.Mouth for war • 02.A new level  • 03.Walk • 04.Fucking hostile • 05.This love • 06.Rise • 07.No good (Attack the radical) • 08.Live in a hole • 09.Regular people (conceit) • 10.By demons be driven • 11.Hollow 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *