Call me – Pain

Call me (Chiamami) è la traccia numero due dell’ottavo album dei Pain (progetto di Peter Tägtgren), Coming Home, pubblicato il 9 settembre del 2016. Il brano vede la partecipazione di Joakim Brodén. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione Call me – Pain

Testo tradotto di Call me (Tägtgren) dei Pain [Nuclear Blast]

Call me

If you got the cash, I’ve got the time.
I’m just a phone call away.
You’ve been dried up for a long, long time?
With my hands and tongue
I’ll make you howl like a wolf.

Call me like a Genie in the bottle,
I rub you the right way.
Call me, with Paypal or Cash,
I wanna be your back door man.

I don’t care about your present or your past,
I love you as long as your money loves me back
I’ll meet you at home or at a sleazy motel,
and I show you what
your boyfriend don’t understand.

Call me like a Genie in the bottle,
I rub you the right way.
Call me, with Paypal or Cash,
I wanna be your back door man.

Who said money
can’t buy you happiness?
It’s your fantasy, just give me a call.

Call me like a Genie in the bottle,
I rub you the right way.
Call me, with Paypal or Cash,
I wanna be your back door man.

Chiamami

Se hai i soldi, io ho il tempo
Se mi chiami sono subito da te
Sei stato a secco per tanto, tanto tempo?
Con le mie mani e la lingua
ti farò ululare come un lupo.

Chiamami come il genio nella lampada
Ti strofino nel giusto modo
Chiamami, con Paypal o con il Contante
Voglio essere il tuo uomo della porta sul retro

Non mi importa del tuo presente o passato,
Ti amo fin quando il tuo denaro mi ama
ci vediamo a casa o in un motel squallido
e ti mostrerò quello che
il tuo ragazzo non capisce

Chiamami come il genio nella lampada
Ti strofino nel giusto modo
Chiamami, con Paypal o con il Contante
Voglio essere il tuo uomo della porta sul retro

Chi dice che il denaro
non può comprare la felicità?
È la tua fantasia, basta che mi chiami!

Chiamami come il genio nella lampada
Ti strofino nel giusto modo
Chiamami, con Paypal o con il Contante
Voglio essere il tuo uomo della porta sul retro

Tags:, - 31 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .