Calling me too soon – Korn

Calling me too soon (Chiamarmi troppo presto) è una bonus track del dodicesimo album dei Korn, The Serenity Of Suffering, pubblicato il 21 ottobre del 2016.

Formazione Korn (2016)

  • Jonathan Davis – voce
  • James “Munky” Shaffer – chitarra
  • Brian “Head” Welch – chitarra
  • Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
  • Ray Luzier – batteria

Traduzione Calling me too soon – Korn

Testo tradotto di Calling me too soon dei Korn [Roadrunner]

Calling me too soon

Hear you calling
Hate for dialing
You’re so cheap but you can’t stay
Won’t be easy
‘Cause you please me
Life will not get stopped to blame
Don’t make something
Out of nothing
Till your dreams just slip away
Devil with me
Doesn’t fist me
Doesn’t temper one more day

All along
I thought I was wrong
Also it’s screamed across the room
All along
I feel it’s strong
I feel it calling
Calling me too soon

One more timing
Hearing whining
Die disgust away from me
Playful sinner
Want be inner
Please just stay away from me
It’s good headache
Little fumbling
Like a message late for me
Let me tinder
One last binder
Going down so great for me

All along
I thought I was wrong
Also it’s screamed across the room
All along
I feel it’s strong
I feel it calling
Calling me too soon
(Calling me too soon)

(I don’t need you)
(I don’t need)
I don’t need you!
What the fuck you’re here for?!
Someone press against the door!
Oh no don’t go!
Imma break it down!
All of me is tied and bored!
I don’t need no!
Is there vial more!
Crush the day when I was born!

All along
I thought I was wrong
Also it’s screamed across the room
All along
I feel it’s strong
I feel it calling me too soon
All along
I thought I was wrong
Also it’s screamed across the room
All along
I feel it’s strong
(Calling me too soon)

I don’t need you!
I don’t need you!

Chiamarmi troppo presto

Ti sento chiamare
Odio per la composizione
Sei così svalutata, ma non puoi restare
Non sarebbe semplice
Perché mi supplichi
La vita non si fermerà a biasimare
Non far niente
Proprio niente
Finché i tuoi sogni svaniscono
Il diavolo con me
Non mi pesterà
Non attenuerà un altro giorno

Per tutto il tempo
Pensavo di aver torto
Così urlavo attraverso la stanza
Per tutto il tempo
Sentivo che fosse forte
Lo sentivo chiamare
Chiamarmi troppo presto

Un’altra tempistica
Sentendo piagnucolare
Muori disgustata, lontana da me
Peccatore giocoso
Vuole essere dentro
Scusa, vattene via da me
É un buon mal di testa
Un piccolo armeggio
Come un messaggio in ritardo per me
Lascia che esca
Un’ultima raccolta
Scendendo così bene, per me

Per tutto il tempo
Pensavo di aver torto
Così urlavo attraverso la stanza
Per tutto il tempo
Sentivo che fosse forte
Lo sentivo chiamare
Chiamarmi troppo presto
(Chiamarmi troppo presto)

(Non ho bisogno di te)
(Non ne ho bisogno)
Non ho bisogno di te!
Per che cazzo sei qui?!
Qualcuno spinga contro la porta!
Oh no, non andare!
Ci sono altre fiale!
Rovina il giorno in cui sono nato!
Non ho bisogno di te!
Per che cazzo sei qui?!
Qualcuno spinga contro la porta!

Per tutto il tempo
Pensavo di aver torto
Così urlavo attraverso la stanza
Per tutto il tempo
Sentivo che fosse forte
Sentivo che mi chiamava troppo presto
Per tutto il tempo
Pensavo di aver torto
Così urlavo attraverso la stanza
Per tutto il tempo
Sentivo che fosse forte
(Chiamarmi troppo presto)

Non ho bisogno di te!
Non ho bisogno di te!

* traduzione inviata da El Dalla

Korn - The Serenity Of SufferingLe traduzioni di The Serenity Of Suffering

01.Insane • 02.Rotting in vain • 03.Black is the soul • 04.The hating • 05.A different world • 06.Take me • 07.Everything falls apart • 08.Die yet another night • 09.When you’re not there • 10.Next in line • 11.Please come for me • 12.Baby • 13.Calling me too soon

Tags: - 162 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .