Cannibal holocaust – Soulfly

Cannibal holocaust (Olocausto cannibale) è la traccia numero due del nono album dei Soulfly, Savages, pubblicato il 30 settembre del 2013.

Formazione Soulfly (2013)

  • Max Cavalera – voce
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Tony Campos – basso
  • Zyon Cavalera – batteria

Traduzione Cannibal holocaust – Soulfly

Testo tradotto di Cannibal holocaust (Max Cavalera) dei Soulfly [Nuclear Blast]

Cannibal holocaust

Impaled bodies, impaled souls
Treacherous the unknown
Skinned alive and left to die
Inner fear comes to life

Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost

Tribal war… jungle law
Innermost… denial
Self-inflikt… devour
Till nothing remains

Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost

Sharpening the spears
The fire eaters
Even the jungle
Wants him dead
Snake worshippers
Into oblivion
Even hell
Wants him dead!!!

Discorporated, asphyxiated
Discolorated skin
Retaliation, retribution
Join the ministry of filth
Hung, drawn and quartered
Confluence, emptiness
Suicidal scorn
The neuro-axis stains

Cannibal holocaust
Enter the slaughterhouse
Cannibal holocaust
Enter the slaughterhouse…

Olocausto cannibale

Corpi impalati, anime impalate
L’ignoto infido
Scuoiato vivo e lasciato a morire
La paura interiore torna in vita

Olocausto cannibale
La speranza è perduta, tutto è perduto
Olocausto cannibale
La speranza è perduta, tutto è perduto

Guerra tribale… la legge della giungla
Negazione… intima
Divorazione… auto-inflitta
Finché non rimarrà niente

Olocausto cannibale
La speranza è perduta, tutto è perduto
Olocausto cannibale
La speranza è perduta, tutto è perduto

Affilate le lance
I mangiatori di fuoco
Persino la giungla
Li vuole morti
Serpenti venerati
nell’ oblio
Persino l’inferno
Li vuole morti!!!

Scomparsi, asfissiati
Pelle senza colore
Rappresaglia, retribuzione
Entra nel ministero del lerciume
Appesi, sprofondati e squartati
Confluenza, vuoto
Feccia suicida
Le macchie della nevrasse

Olocausto cannibale
Entra nella carneficina…
Olocausto cannibale
Entra nella carneficina…

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 62 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .