Can’t live without you – Scorpions

Can’t live without you (Non posso vivere senza voi) è la traccia numero due ed il terzo singolo dell’ottavo album degli Scorpions, Blackout, pubblicato il 10 aprile del 1982.

Formazione Scorpions (1982)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Francis Buchholz – basso
  • Herman Rarebell – batteria

Traduzione Can’t live without you – Scorpions

Testo tradotto di Can’t live without you (Schenker, Meine) degli Scorpions [EMI]

Can’t live without you

You stand in front of the band
With all those scarves in your hands
I see you play imaginary Guitars
You people shaking your heads
Right till the end of the set
You really turn me on wherever we are

Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you

Put your hands in the air
So I can see you are there
I wanna see all your lights shining on
Want you to stand up and dance
Gonna leave you no chance
To take a breath between each single song

Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you

Stand up and shout
We´re ready to rock, we´re ready to roll
Stand up and shout
Are you ready, are you ready
Come on and get it!

Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you
Can´t live, can´t live without you

Non posso vivere senza voi

State davanti alla band
con tutte quelle sciarpe in mano
vi guardo suonare chitarre immaginarie
Voi gente, che agitate le vostre teste
fino alla fine dello spettacolo
mi fate veramente eccitare

Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi

Alzate al cielo le vostre mani
per farmi vedere che siete qua
voglio vedere brillare tutte le vostre luci
voglio che vi alziate e ballate
non voglio lasciarvi il tempo
di respirare tra una canzone e l’altra

Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi

Alzatevi e urlate
siamo pronti per il rock, pronti per il roll
Alzatevi e urlate
Siete pronti, siete pronti?
Andiamo a farlo!

Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi
Non posso vivere, non posso vivere senza voi

Tags:, , - 858 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .