Caught in the middle – Yngwie Malmsteen

Caught in the middle (Preso nel mezzo) è la traccia numero dieci del secondo album di Yngwie Malmsteen, Marching Out, uscito il 30 settembre 1985.

Formazione (1985)

  • Jeff Scott Soto – voce
  • Yngwie Malmsteen – chitarra
  • Marcel Jacob – basso
  • Anders Johansson – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Caught in the middle – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di Caught in the middle (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]

Caught in the middle

Just an ordinary day,
all around it seems O.K.
With a normal view

Then you open up your eyes,
suddenly you realize
Everyone’s confused

Caught in the middle,
of life and fantasy
Caught in the middle,
is where you seem to be

Everyone around is sad, but,
they analyze you mad
Sayin’ you’ve lost your mind

Seems their lives have been abused
With a risk of being used,
no happiness to find

Caught in the middle,
of life and fantasy
Caught in the middle,
is where you seem to be

Seems the whole society
in the world’s insanity
Sayin’ you’ve lost your mind

Seems their lives have been abused
With a risk of being used,
no happiness to find

Caught in the middle,
of life and fantasy
Caught in the middle,
is where you seem to be

Preso nel mezzo

Solo un giorno normale,
tutto intorno sembra OK
Con una visione normale.

Poi apri gli occhi
e improvvisamente ti rendi conto
che ognuno è confuso.

Preso nel mezzo
della vita e della fantasia.
Preso nel mezzo,
è dove ti sembra di essere.

Tutti intorno sono tristi, ma
ti analizzano come un pazzo
dicendo che hai perduto la tua mente.

Sembra che le loro vite siano state oltraggiate,
con il rischio di essere usate,
non c’è felicità da trovare.

Preso nel mezzo
della vita e della fantasia.
Preso nel mezzo,
è dove ti sembra di essere.

Sembra che l’intera società
sia nella follia del mondo
dicendo che hai perduto la tua mente.

Sembra che le loro vite siano state oltraggiate,
con il rischio di essere usate,
non c’è felicità da trovare.

Preso nel mezzo
della vita e della fantasia.
Preso nel mezzo,
è dove ti sembra di essere.

Tags: - 145 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .