Cease and desist – Sevendust

Cease and desist (Smettila e diffida) è la traccia numero cinque dell’undicesimo album dei Sevendust, Kill the Flaw, pubblicato il 2 ottobre del 2015.

Formazione Sevendust (2015)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • Clint Lowery – chitarra
  • John Connolly – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Cease and desist – Sevendust

Testo tradotto di Cease and desist dei Sevendust [Asylum]

Cease and desist

The story of you,
Undersold living proof.
A man truly dies before the grave.
The glory and truth overreach black and blue
From the daily demands,
I’m a fool.

Blood red! You said
Everything I had to hear!
Conceive inbred!
Pull the skin back and grin!
Deaf ears! Split tongue!
Keep your eyes down and run!

So long! Fair enough!
You found a way to kill the plan!
Whoa! Things were looking up!
But the bastards, here they come again!
(They come again, they come again!)

A life line abused,
cut the cord, what’s the use?
Calling on your faith
That you lost inside
your crowded head and hid away.
Yeah I’m the fool!

Blood red! You said
Everything I had to hear!
Conceive inbred!
Pull the skin back and grin!
Deaf ears! Split tongue!
Keep your eyes down and run!

So long! Fair enough!
You found a way to kill the plan!
Whoa! Things were looking up!
But the bastards, here they come again!
(They come again, they come again!)

So long! Fair enough!
You found a way to kill the plan!
Whoa! Things were looking up!
But the bastards, here they come!

You throw yourself in line again!
You’re taking my dreams right out of my hand,
And that’s the smile of a guilty man!
And the darkest clouds will roll away!

So long! Fair enough!
You found a way to kill the plan!
Whoa! Things were looking up!
But the bastards, here they come again!

So long! Fair enough!
You found a way to kill the plan!
Whoa! Things were looking up!
But the bastards here they come again!

Smettila e desisti

La tua storia,
Una svenduta prova vivente.
Un uomo muore veramente prima della tomba.
La gloria e la verità oltrepassa il nero e il blu
Dalle esigenze giornaliere,
Sono un pazzo.

Sangue rosso! L’hai detto
Tutto ciò che volevo sentire!
Innato concepito!
Tira indietro la pelle e sorridi!
Orecchie sorde! Lingua divisa!
Abbassa lo sguardo e scappa!

Quanto tempo! Abbastanza fiero!
Hai trovato un modo per uccidere il piano!
Whoa! Le cose che stavo cercando!
Ma i bastardi, eccoli arrivare ancora!
(Sono tornati ancora, sono tornati ancora!)

Una linea di vita abusata,
taglia il cordone, quale uso?
Chiama la tua fede
Che hai perso dentro,
la tua testa affollata e imboscata.
Già, sono pazzo!

Sangue rosso! L’hai detto
Tutto ciò che volevo sentire!
Innato concepito!
Tira indietro la pelle e sorridi!
Orecchie sorde! Lingua divisa!
Abbassa lo sguardo e scappa!

Quanto tempo! Abbastanza fiero!
Hai trovato un modo per uccidere il piano!
Whoa! Le cose che stavo cercando!
Ma i bastardi, eccoli arrivare ancora!
(Sono tornati ancora, sono tornati ancora!)

Quanto tempo! Abbastanza fiero!
Hai trovato un modo per uccidere il piano!
Whoa! Le cose che stavo cercando!
Ma i bastardi, eccoli arrivare ancora!

Ti sei buttato ancora nella conformità!
Hai preso i miei sogni proprio dalla mia mano,
Ed ecco il sorriso di un’uomo colpevole!
E le nuvole oscurate si allontaneranno!

Quanto tempo! Abbastanza fiero!
Hai trovato un modo per uccidere il piano!
Whoa! Le cose che stavo cercando!
Ma i bastardi, eccoli arrivare ancora!

Quanto tempo! Abbastanza fiero!
Hai trovato un modo per uccidere il piano!
Whoa! Le cose che stavo cercando!
Ma i bastardi, eccoli arrivare ancora!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 51 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .