Cheater – Judas Priest

Cheater (Infedele) è la traccia numero sei dell’album d’esordio dei Judas Priest, Rocka Rolla, pubblicato il 6 settembre del 1974.

Formazione Judas Priest (1974)

  • Rob Halford – voce
  • K.K. Downing – chitarra
  • Glenn Tipton – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • John Hinch – batteria

Traduzione Cheater – Judas Priest

Testo tradotto di Cheater (Halford, Downing) dei Judas Priest [Gull Records]

Cheater

I got home late this evening
Stumbled up the stairs
I couldn’t believe my eyes
When I looked in the bedroom there’s
My woman with a man
Was lying fast asleep
I felt a rage inside me
Control I couldn’t keep

She was a cheater

I reached the dressing table
Kicked away the door
I gripped the cold black metal
A loaded 44

By this time they’re awake
And they don’t know what to do
I scream you cheatin’ bitch
Here’s what I think of you

You are a cheater

They both pleaded for mercy
I said no way
When you do this upon me
You have no say

I treated you so real good
And this is what you do
Oh no I’ve finished with ya
Your time is through

You are a cheater

If you need a cheater
there’s nobody sweeter than this one
There’s no neater,
come on here and meet her
Cheater, cheater, cheater,
come on and meet her

Infedele

Sono tornato a casa tardi questa sera
Mi sono incespicato sulle scale
Non riuscivo a credere ai miei occhi
quando ho guardato in camera da letto, c’era
La mia donna con un uomo
erano stesi addormentati
Sentivo la rabbia dentro di me
Non riuscivo più a controllarmi

Lei era infedele

Ho raggiunto la toletta
Buttato giù la porta
Ho afferrato il freddo metallo nero
Una 44 carica

A questo punto sono svegli
E non sanno che cosa fare
Urlo tr##a traditrice
Ecco quello che penso di te

Sei una traditrice

Entrambi supplicano pietà
Ho detto non esiste
quando mi fai questo
non hai voce in capitolo

Ti ho trattato davvero bene
e questo è quello che mi fai
Oh no, ho finito con te
Il tuo tempo è passato

Sei una traditrice

Se hai bisogno di una infedele
non c’è nessuna più dolce di questa qua
Non c’è niente di più bello
vieni qui e incontrala
Traditrice, traditrice, traditrice
vieni e incontrala

Tags: - 113 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .