Chemical youth – Queensrÿche
Chemical youth (Gioventù chimica) è la traccia numero otto del secondo album dei Queensrÿche, Rage for Order, pubblicato il 27 giugno del 1986.
Formazione Queensrÿche (1986)
- Geoff Tate – voce
- Chris DeGarmo – chitarra
- Michael Wilton – chitarra
- Eddie Jackson – basso
- Scott Rockenfield – batteria
Traduzione Chemical youth – Queensrÿche
Testo tradotto di Chemical youth (Wilton, Tate) dei Queensrÿche [EMI]
Chemical youth
Lead me
the leftist cry as the right subsides
Hear me
the media mouth is open wide
Save me
success is our hunger we need to feed
Free me
we will not lose to their anarchy!
We are your leaders-
we are rebellion!
aural supremists
we are rebellion!
we are future!
Show me
the wave of eighties is #3
Praise me
our religion is technology
Change me
alterations for the stigmatized
Help me
for the cause. Would you cross that line?
We are rebellion!
chemical youth scream
We are rebellion
If we don’t stand together
we stand to lose the future
peace won’t last forever
who will be the martyr you or me?
We can be the future
You and I the leaders, Help me!
If we don’t stand together
We stand to lose the future
We are the last hope…but there’s danger
Gioventù chimica
Conducetemi
L’urlo della sinistra mentre la destra si ritira
Ascoltatemi
La bocca dei media è spalancata
Salvatemi
Il successo è ciò di cui abbiamo fame
Liberatemi
Non perderemo contro l’anarchia!
Siamo i vostri leader
Siamo la ribellione!
La nostra aura è suprema
Siamo la ribellione!
Siamo il futuro!
Fatemi vedere
L’onda degli anni ’80 è al numero tre
Lodatemi
La nostra religione è la tecnologia
Cambiatemi
Con delle alterazioni stigmatizzate
Aiutatemi
Per la causa… oltrepassereste la linea?
Siamo la ribellione!
Urla la gioventù chimica
Siamo la ribellione!
Se non rimarremo uniti
Perderemo il nostro futuro
La pace non durerà per sempre
Chi sarà il martire tra di noi?
Possiamo essere il futuro
Possiamo diventare i leader, aiutatemi!
Se non rimarremo uniti
Perderemo il nostro futuro
Siamo l’ultima speranza… ma c’è un pericolo
Le traduzioni di Rage for Order
01.Walk in the shadows • 02.I dream in infrared • 03.The whisper • 04.Gonna get close to you • 05.The killing words • 06.Surgical strike • 07.Neue regel • 08.Chemical youth • 09.London • 10.Screaming in digital • 11.I will remember
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
