Cherokee – Europe

Cherokee è la traccia numero sei ed il quinto singolo del terzo album degli Europe, The final countdown, pubblicato il 26 maggio del 1986.

Formazione Europe (1986)

  • Joey Tempest – voce
  • John Norum – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Cherokee – Europe

Testo tradotto di Cherokee (Tempest) degli Europe [Epic]

Cherokee

They lived in peace, not long ago
A mighty Indian tribe
But the winds of change,
Made them realize,
that the promises were lies.

The white man’s greed,
in search of gold
Made the nation bleed
They lost their faith
And now they hade to learn
There was no place to return
Nowhere they could turn.

Cherokee – marching on the trail of tears.

They were driven hard,
across the plains
And walked for many moons
Cause the winds of change,
Had made them realize,
that the promises were lies.

So much to bear, all that pain
Left them in despair
They lost their faith
And now they hade to learn
There was no place to return
Nowhere they could turn.

Cherokee

Vivevano in pace, non molto tempo fa
Una potente tribù indiana
Ma i venti del cambiamento
gli hanno fatto capire
che le promesse erano bugie.

L’avidità dell’uomo bianco,
in cerca dell’oro
ha fatto sanguinare la nazione
Hanno perso la loro fede
e adesso devono imparare
che non c’era nessun posto in cui tornare
nessun posto dove cambiare

Cherokee – marciando sul sentiero delle lacrime

Sono stati forzati ad andare,
attraverso le pianure
e camminarono per molte lune
perchè i venti del cambiamento
gli avevano fatto capire che
le promesse erano bugie

Troppo da sopportare, tutto quel dolore
Li ha lasciati nella disperazioni
Hanno perso la loro fede
e adesso devono imparare
che non c’era nessun posto in cui tornare
nessun posto dove cambiare

Tags:, - 685 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .