Children of Bodom – Children Of Bodom

Children of Bodom (Figli di Bodom) è la traccia numero otto del secondo album dei Children Of Bodom, Hatebreeder, pubblicato il 26 aprile del 1999.

Formazione Children Of Bodom (1999)

  • Alexi Laiho – voce, chitarra
  • Alexander Kuoppala – chitarra
  • Henkka T. Blacksmith – basso
  • Jaska W. Raatikainen – batteria
  • Janne Wirman – tastiere

Traduzione Children of Bodom – Children Of Bodom

Testo tradotto di Children of Bodom (Laiho) dei Children Of Bodom [Spinefarm]

Children of Bodom

In the silence of darkness,
among the shadows of the dead we hear
a wolf howling hungry
to wake up children of the graves
Unripe vengeance
The cult that serves as revenge
Has put forward it’s fangs
to declare a fucking war

Only calmless spirits of corpses
are passing by the altars of Bodom
where everything but death is a lie
To spill your blood to become our wine
We’ll reborn really where
only the wild will survive

The clash of wickedness veils
Lake Bodom blood red
We have gathered our souls
to praise the triumph of Death

Children of Bodom
angry are rising
Running amok, slaying
with a sense of desire
From the twilight of the past,
among the victims who died

Something wild
has survived

Figli di Bodom

Nel silenzio dell’oscurità
tra le ombre dei morti sentiamo
un lupo che ulula affamato
di svegliare i figli delle tombe
Acerba vendetta
il culto che funge da vendetta
Mette avanti le sue zanne
per dichiarare una fottuta guerra

Solo gli inquieti spiriti dei cadaveri
oltrepassano gli altari di Bodom
dove ogni cosa tranne la morte è una bugia
Versa il tuo sangue che diventi il nostro vino
rinasceremo davvero dove
solo il selvaggio sopravviverà

Il fragore della malvagità  vela
il Lago Bodom di rosso sangue
noi abbiamo raccolto le nostre anime
per celebrare il trionfo della morte

I Figli di Bodom
si stanno levando infuriati
correndo freneticamente, trucidando
con un senso di desiderio
dal crepuscolo del passato
in mezzo alle vittime morte

Qualcosa di selvaggio
È sopravvissuto!

Tags: - 144 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .