Chiquita – Aerosmith
Chiquita (Piccolina) è la traccia numero due del sesto album degli Aerosmith, Night in the Ruts, pubblicato il primo novembre del 1979.
Formazione Aerosmith (1979)
- Steven Tyler – voce
- Joe Perry – chitarra
- Brad Whitford – chitarra
- Tom Hamilton – basso
- Joey Kramer – batteria
Traduzione Chiquita – Aerosmith
Testo tradotto di Chiquita (Tyler, Perry) degli Aerosmith [Columbia]
Chiquita
Oh, on the beach of Cartagena
She, salty baby with the name, ah
Oh, chiquita
Oh, chiquita
She, takes me walkin’ in the sunshine
She, she’ll be lovin’ till the moon shine
Love chiquita
Oh love chiquita
She, got the poppy-eyed desire
Tease, till the boys put out the fire
Love chiquita
Oh, love chiquita
Oh, no, no, now don’t you wake me up,
I’m dreamin’
No, no, no, if you wake me I’ll be screamin’
Love chiquita
Oh, love chiquita
Piccolina
Oh, sulla spiaggia di Cartagena
Lei, piccola che sa di mare con quel nome…
Oh, Chiquita
Oh, Chiquita
Lei cammina al sole che brilla
Lei, lei farà l’amore fino al chiaro di luna
Adorata Chiquita
Oh, dolce Chiquita
Lei e il suo desiderio occhi di papavero,
stuzzica fino a smorzare il fuoco dei ragazzi
Adorata Chiquita
Oh, dolce Chiquita
Oh, no, no, non svegliatemi ora,
sto sognando
No, no, no, se mi svegliate griderò:
Adorata Chiquita
Oh, dolce Chiquita
Le traduzioni di Night in the Ruts
01.No surprize • 02.Chiquita • 03.Remember (Walking in the sand) • 04.Cheese cake • 05.Three mile smile • 06.Reefer head woman • 07.Bone to bone • 08.Think about it • 09.Mia