Chronicle of a frozen era – Elvenking

Chronicle of a frozen era (Cronaca di un’era congelata) è la traccia numero undici del settimo album degli Elvenking, Era pubblicato il 14 settembre del 2012.

Formazione Elvenking (2012)

  • Damna – voce
  • Aydan – chitarra
  • Rafahel – chitarra
  • Jakob – basso
  • Symohn – batteria
  • Lethien – violino

Traduzione Chronicle of a frozen era – Elvenking

Testo tradotto di Chronicle of a frozen era (Aydan) degli Elvenking [AFM]

Chronicle of a frozen era

Mankind
Mother of this bad child
Father of these wayward sons
What did you do so wrong?
Angels
Fallen from divine anger
We’re vultures with black spread wings
We’re the wickedest weaks

Bestowed to the grand and blue open sky
My lullaby
Served and sung between these lies
For the Allies

When an oldie read my runes
Realized my life’s a boon
A deadly gift form the divine skies
Open wide
And my life must have a scope
Until I breathe at least, I hope
It’s time to plan ahead

A way to find words to speak
To show your frozen era
As the fortuneteller reveals your secret aims
Ecstasy
Fanned by Her erotic fantasies
You’re a dweller in the demon’s flames
And your name will be proclaimed

These lands
Raped by your own bloody hands
Used to be clad with golden cloaks
And honest folks

I’ll be the storm for your evil deeds
For all your breed
Oil be deluge for your mistakes
It is going to ache

And my life now has a scope
Until I seethe at least, I hope
The masterplan begins, begins…
It is gonna begin!

A way to find words to speak
To show your frozen era
As the fortuneteller reveals your secret aims
Ecstasy
Fanned by Her erotic fantasies
You’re a dweller in the demon’s flames
And your name will be proclaimed

A way to find words to speak
To show your frozen era
As the fortuneteller reveals your secret aims
Ecstasy
Fanned by Her erotic fantasies
You’re a dweller in the demon’s flames
And your name will be proclaimed

Cronaca di un’era congelata

L’umanità
Madre di questo bambino cattivo
Padre di questi figli ribelli
Cos’hai fatto di così sbagliato?
Angeli
Caduti da collera divina
Siamo avvoltoi con nere ali spiegate
Siamo i deboli più malvagi

Devoluto al grandioso e azzurro cielo aperto
La mia ninnananna
Servita e cantata tra queste menzogne
Per gli Alleati

Quando un anziano lesse le mie rune
Ho capito che la mia vita è un dono
Un mortale omaggio dai cieli divini
Spalancati
E la mia vita deve avere uno scopo
Almeno finché respiro, spero
É tempo di pianificare nel futuro

Una strada per trovare le parole da dire
Per mostrare la tua era congelata
Come un cartomante rivela i tuoi obbiettivi segreti
Estasi
Sventolata dalle Sue erotiche fantasie
Sei un abitante tra fiamme del demonio
E il tuo nome sarà proclamato

Queste terre
Violentate dalle tue stesse sanguinose mani
Usavano essere rivestite con mantelli dorati
E onesti popoli

Sarò la tempest per le tue malvagie gesta
Per tutta la tua discendenza
Sarò diluvio per i tuoi errori
Farà male

E la mia vita ha ora uno scopo
Finché ribollisco almeno, lo spero
Il capolavoro inizia, inizia…
Inizierà!

Una strada per trovare le parole da dire
Per mostrare la tua era congelata
Come un cartomante rivela i tuoi obbiettivi segreti
Estasi
Sventolata dalle Sue erotiche fantasie
Sei un abitante tra fiamme del demonio
E il tuo nome sarà proclamato

Una strada per trovare le parole da dire
Per mostrare la tua era congelata
Come un cartomante rivela i tuoi obbiettivi segreti
Estasi
Sventolata dalle Sue erotiche fantasie
Sei un abitante tra fiamme del demonio
E il tuo nome sarà proclamato

* traduzione inviata da Music-Freak11

Elvenking - EraLe traduzioni di Era

01.The loser • 02.I am the monster • 03.Midnight skies, winter sighs • 04.A song for the people • 05.We, Animals • 06.Through wolf’s eyes • 07.Walking dead • 08.Forget-Me-Not • 09.Poor little baroness • 10.The time of your life • 11.Chronicle of a frozen era • 12.Ophale (strumentale)

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *