Civil war – Motörhead

Civil war (Guerra civile) è la traccia che apre il tredicesimo album dei Motörhead, Overnight Sensation, pubblicato il 15 ottobre del 1996.

Formazione Motörhead (1996)

  • Lemmy Kilmister – basso, voce,
  • Campbell – chitarra
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Civil war – Motörhead

Testo tradotto di Civil war (Campbell, Dee, Lemmy, Max Ax) dei Motörhead [SPV]

Civil war

White noise is coming
The wolf at your door
Do you hear the drummin’?
Outside your window
Outside your window

Civil war, civil war
All your yesterdays gone before
Civil war, civil war
Can you tell me what you’re fighting for?

Soldiers of Fortune
The traitor within
Blood on the pale moon
Outside your window
Outside your window

Children learn to kill
Bet your ass you’ll pay the bill
Season of the dog
The dollar takes the place of God

Death laughs in your face
Anarchy will take your place
You give all your children guns
See what you have done
Backlash coming soon
Joker gonna call the tune

Your children are learning
You teach them to hate
Your cities are burning
Outside your window
Outside your window

Guerra civile

Il rumore bianco sta arrivando
Il lupo alla tua porta
Senti il tamburo?
Fuori dalla tua finestra
Fuori dalla tua finestra

Guerra civile, guerra civile
Tutti i tuoi ieri sono già andati
Guerra civile, guerra civile
Mi puoi dire per cosa combatti?

Soldati di ventura
Il traditore dentro
Sangue sulla pallida luna
Fuori dalla tua finestra
Fuori dalla tua finestra

I bambini imparano ad uccidere
Puoi scommeterci il culo che pagherai il conto
La stagione del cane
Il dollaro prende il posto di Dio

La morte ti ride in faccia
L’anarchia prenderà il tuo posto
Ai dato ai tuoi figli una pistola
Guarda cosa hai fatto
La reazione arriverà presto
Il giullare ne intonerà il motivo

I tuoi figli stanno imparando
Gli hai insegnato ad odiare
Le tue città stanno bruciando
Fuori dalla tua finestra
Fuori dalla tua finestra

Tags: - 153 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .