Cleansed by fire – Alice Cooper

Cleansed by fire (Purificato dal fuoco) è la decima e ultima traccia del ventesimo album di Alice Cooper, The Last Temptation, pubblicato il 12 luglio del 1994.

Formazione (1994)

  • Alice Cooper – voce
  • Stef Burns – chitarra
  • Greg Smith – basso
  • David Uosikkinen – batteria
  • Derek Sherinian – tastiere

Traduzione Cleansed by fire – Alice Cooper

Testo tradotto di Cleansed by fire (Cooper, Mark Hudson, Steve Dudas, Pfeifer) di Alice Cooper [Epic]

Cleansed by fire

I don’t know but I’ve been told
The streets of hell are paved with gold
Crazy, crazy
You told me that nothing’s free
Except my own insanity
Crazy, maybe
Wake me, shake me
Wake me, shake me

You offer me the world and all its wealth
All for myself
You promised me a life eternally
And drink to my health
I may seem only half-glued
But I can see right through you

Burn it up, burn it down
Burn this sucker to the ground
Oh yeah, oh yeah
Going, going, going, gone
There’s a party going on

Do you think I don’t know who you are
A fallen star
When I feel my soul scream out at night
I know you’re not far
You need a better disguise
This one won’t win any prize

Burn it up, burn it down
Burn this sucker to the ground
Oh yeah, oh yeah
Going, going, going, gone
There’s a party going on

Cleansed by fire, cleansed by fire
I may seem only half-glued
But I can see right through you

What about dark
What about light
What about wrong
What about right
What about death
What about sin
What about the web
you’re trying to spin

What about truth
What about life
What about glory
What about Christ
What about peace
What about love
What about faith in God above
What about war
What about hell
What if I stumble
What if I fell
What about blood
What about greed
And all of these things you’re offering me

Yeah, what about me, little me
You lose and I win
You couldn’t suck me in
It’s over, you have no power
You’re lost
And I’m found
And I’m Heaven bound
Go back to where you belong
To where you fell
Go to hell

Purificato dal fuoco

Non lo so ma mi è stato detto che
le strade dell’inferno sono lastricate d’oro
Pazzo, pazzo
Mi hai detto che niente è gratis
Eccetto la mia follia
Pazzo, forse
Svegliami, scuotimi
Svegliami, scuotimi

Tu mi offri il mondo e tutta la sua ricchezza
Tutto per me
Mi hai promesso la vita eterna
e bevi alla mia salute
Posso sembrare con gli occhi semi aperti
ma posso vedere bene attraverso te

Brucialo, brucialo tutto
Brucia questo idiota completamente
Oh yeah, oh yeah
Sta andando, andando, andato
C’è una festa in corso

Pensi che io non sappia chi tu sia
Una stella caduta
Quando seto la mia anima urlare di notte
So che tu non sei lontana
Tu hai bisogno di un travestimento migliore
Questo non vincerà nessun premio

Brucialo, brucialo tutto
Brucia questo idiota completamente
Oh yeah, oh yeah
Sta andando, andando, andato
C’è una festa in corso

Purificato dal fuoco, purificato dal fuoco
Posso sembrare con gli occhi semi aperti
ma posso vedere bene attraverso te

Che ne pensi del buio
Che ne pensi della luce
Che ne pensi dello sbagliato
Che ne pensi del giusto
Che ne pensi della morte
Che ne pensi del peccato
Che ne pensi della rete
che stai cercando di tessere

Che ne pensi della verità
Che ne pensi della vita
Che ne pensi della gloria
Che ne pensi di Cristo
Che ne pensi della pace
Che ne pensi dell’amore
Che ne pensi della fede in Dio
Che ne pensi della guerra
Che ne pensi dell’inferno
Supponiamo che inciampo
Supponiamo che cado
Che ne pensi del sangue
Che ne pensi dell’avidità
E tutte quelle cose che mi stai offrendo

Si, che ne pensi di me, piccolino
Tu perdi e io vinco
Non potevi irretirmi
È finita, non hai nessun potere
Sei perduto
e io sono ritrovato
e sono legato al Paradiso
Torna al posto a cui appartieni
Dove sei caduto
Vai all’inferno

Tags: - 84 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .