Closer – Anathema

Closer (Più vicino) è la traccia numero tre del settimo album degli Anathema, A Natural Disaster, pubblicato il 3 novembre del 2003.

Formazione Anathema (2003)

  • Vincent Cavanagh – voce, chitarra
  • Daniel Cavanagh – chitarra, voce, tastiere
  • Jamie Cavanagh – basso
  • John Douglas – batteria
  • Les Smith – tastiere

Traduzione Closer – Anathema

Testo tradotto di Closer (D.Cavanagh) degli Anathema [Music for Nations]

Closer

Your dream world
is a very scary place
your dream world
is a very scary place
your dream world
is a very scary place
to be trapped

your dream world
is a very scary place
your dream world
is a very scary place
your dream world
is a very scary place
to be trapped inside
to be trapped inside
to be trapped inside
all your life

shine in time
shine in time
shine in time
until you find

your closer
your closer
to the truth

within you
within you
within you
is the truth

that your dream world
is a very scary place
that your dream world
is a very scary place
that your dream world
is a very scary place
to be trapped inside
to be trapped inside
to be trapped inside
all your life

your closer
your closer
your closer
to the truth

within you
within you
within you
is the truth

Più vicino

Il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
per essere intrappolato

Il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
in cui essere intrappolato
in cui essere intrappolato
in cui essere intrappolato
tutta la vita

Risplendi nel tempo
risplendi nel tempo
risplendi nel tempo
finché troverai

Che sei più vicino
che sei più vicino
alla verità

Dentro di te
dentro di te
dentro di te
c’è la verità

Che il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
che il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
che il tuo mondo dei sogni
è un posto molto spaventoso
in cui essere intrappolato
in cui essere intrappolato
in cui essere intrappolato
tutta la vita

Sei più vicino
sei più vicino
sei più vicino
alla verità

Dentro di te
dentro di te
dentro di te
c’è la verità

* traduzione inviata da grinningrabbit98

Tags: - Visto 30 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .