Come on up to our house – Bon Jovi
Come on up to our house (Vieni fino a casa nostra) è la traccia numero dodici del quattordicesimo album dei Bon Jovi, This House Is Not for Sale, pubblicato il 4 novembre del 2016.
Formazione Bon Jovi (2016)
- Jon Bon Jovi – voce, chitarra
- Phil X – chitarra
- Hugh McDonald – basso
- Tico Torres – batteria
- David Bryan – tastiere
Traduzione Come on up to our house – Bon Jovi
Testo tradotto di Come on up to our house (Jon Bon Jovi) dei Bon Jovi [Island]
Come on up to our house
Come on up to our house
Let us make you feel at home
Come on up to our house
I will leave the porch light on
I wish tonight would last forever
And it would never end
We were introduced as strangers
Now we’re leaving here as friends
Every word that you speak a melody
As we’re writing the songs of our lives
Everyone knows we don’t want to go home
But we cant stay here tonight
Come on up to our house
Let us make you feel at home
Come on up to our house
I will leave the porch light on
All are welcome at our table
You can never stay too long
Come on up to our house
I will leave the porch light on
You could tell me your life story
I could finish every line
The one about hurt and the heartache
It still gets me every time
Every word that you speak is the harmony
To the song that I’m singing inside
Everyone knows we don’t want to go home
But we can’t stay here tonight
Come on up to our house
Let us make you feel at home
Come on up to our house
I will leave the porch light on
All are welcome at our table
You can never stay too long
Come on up to our house
I will leave the porch light on
I wish tonight could last forever
Cause I ain’t good at saying goodbye
Everyone knows we don’t want to go home
But we can’t stay here tonight
Come on up to our house
Let us make you feel at home
Come on up to our house
I will leave the porch light on
For the restless and the weary
You will never be alone
All are welcome at our table
You can never stay too long
So come on up to our house
I will leave the porch light on
Come on up to our house
Come on up to our house
Come on up to our house
Vieni fino a casa nostra
Vieni fino a casa nostra
Lascia che ti facciamo sentire a casa
Vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Vorrei che stasera durasse in eterno
e non finisse mai
Siamo stati presentati come estranei
Ora ci stiamo partendo da qui come amici
Ogni parola che dici è una melodia
mentre scriviamo le canzoni della nostra vita
Tutti sanno che non vogliamo andare a casa
Ma non possiamo restare qui stanotte
Vieni fino a casa nostra
Lascia che ti facciamo sentire a casa
Vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Tutti sono i benvenuti alla nostra tavola
Non puoi mai restare troppo a lungo
Vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Potresti raccontarmi la storia della tua vita
Io potrei finire ogni riga
Quella sul dolore e sull’angoscia
Mi colpisce ogni volta
Ogni parola che dici è l’armonia
della canzone che sto cantando dentro
Tutti sanno che non vogliamo andare a casa
Ma non possiamo restare qui stanotte
Vieni fino a casa nostra
Lascia che ti facciamo sentire a casa
Vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Tutti sono i benvenuti alla nostra tavola
Non puoi mai restare troppo a lungo
Vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Vorrei che stasera durasse per sempre
perché non sono bravo a dire addio
Tutti sanno che non vogliamo andare a casa
Ma non possiamo restare qui stanotte
Vieni fino a casa nostra
Lascia che ti facciamo sentire a casa
Vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Per l’inquieto e lo stanco
Non sarete mai soli
Tutti sono i benvenuti alla nostra tavola
Non puoi mai restare troppo a lungo
Quindi vieni fino a casa nostra
Lascerò accesa la luce del portico
Vieni fino a casa nostra
Vieni fino a casa nostra
Vieni fino a casa nostra
Le traduzioni di This House Is Not for Sale
01.This house is not for sale • 02.Living with the ghost • 03.Knockout • 04.Labor of love • 05.Born again tomorrow • 06.Roller coaster • 07.New year’s day • 08.The devil’s in the temple • 09.Scars on this guitar • 10.God bless this mess • 11.Reunion • 12.Come on up to our house • 13.When we were us • 14.Walls