Contagion – Fear Factory

Contagion (Contagio) è la traccia numero quattro del sesto album dei Fear Factory, Transgression pubblicato il 22 agosto del 2005.

Formazione Fear Factory (2005)

  • Burton C. Bell – voce
  • Christian Olde Wolbers – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Raymond Herrera – batteria

Traduzione Contagion – Fear Factory

Testo tradotto di Contagion (Bell, Wolbers, herrera) dei Fear Factory [Calvin Records]

Contagion

A man held hostage by this contagion
Alone abandoned in search of legion
Under pressure, under black skies

We must find the cure before we die
I can see the bullets rip
inside the crossfire
My suicide runs through the razor wire

All must endure
We will not live forever
All must endure
We will not live forever

Terror awaits me at every turn
Honor is stronger
We fight all at once

Hate spreads like wildfire
in foreign lands
Incurable pain is this
Gun in my hand

All must endure
We will not live forever
All must endure
We will not live forever

Who wants to live?
Who wants to live forever?

All must endure
We will not live forever
All must endure
We will not live forever

All must endure
For the mercy of one
All must endure
For the mercy of one

Mercy of one
Mercy of one
Mercy of one

Contagio

Un uomo tenuto in ostaggio da questo contagio
Derelitto solo alla ricerca della legione
Sotto pressione, sotto cieli bui

Noi dobbiam trovare la cura prima di morire
Io posso scorger i proiettili lacerare
dentro il fuoco incrociato
Il mio suicidio scorre lungo il filo del rasoio

Si deve sopportare ogni cosa
Noi non vivremo per sempre
Si deve sopportare ogni cosa
Noi non vivremo per sempre

Il terrore m’attende dietro ogni angolo
L’onore è più solido
Noi li combattiam tutti in una volta

L’odio dilaga come un incendio
in terre straniere
Il dolore incurabile è questa
Pistola nella mia mano

Si deve sopportare ogni cosa
Noi non vivremo per sempre
Si deve sopportare ogni cosa
Noi non vivremo per sempre

Chi vuol vivere?
Chi vuol vivere per sempre?

Si deve sopportare ogni cosa
Noi non vivremo per sempre
Si deve sopportare ogni cosa
Noi non vivremo per sempre

Si deve sopportare ogni cosa
Per la misericordia d’uno solo
Si deve sopportare ogni cosa
Per la misericordia d’uno solo

Misericordia d’uno solo
Misericordia d’uno solo
Misericordia d’uno solo

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 62 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .