Crawl – Anthrax

Crawl (Striscia) è la traccia numero undici del decimo album degli Anthrax, Worship Music, uscito il 13 settembre 2011.

Formazione Anthrax (2011)

  • Joey Belladonna – voce
  • Rob Caggiano – chitarra
  • Scott Ian – chitarra
  • Frank Bello – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Crawl – Anthrax

Testo tradotto di Crawl (Ian, Benante, Belladonna, Bello, Caggiano, Dan Nelson) degli Anthrax [Nuclear Blast]

Crawl

Sometimes I forget to see
Now that I’ve found you
What is and what will never be
Now that I’ve found you
When my time has gone away
The words I say
Their lies will help you through
And I feel like it’s gonna rain
A real rain
To wash this from you too

So addicted to the pain
And it’s the pain that drove you crazy
Your mind is closing in
On a fight that you can’t win
It’s making me insane

If you crawl
I’ll follow, I’ll follow
Don’t walk away
If you fall
I’ll follow, I’ll follow
Don’t walk away

I think of all things that just got lost
Now that you find me
As if I had just had shuffled off
Now that you find me
When my time had gone away
The actions played
They broke your world in two
And I feel like it’s gonna rain
A real rain
To wash this from you too

Crawling
What is and what will never be
And it’s the pain that makes you crazy

Striscia

Talvolta dimentico di vedere
ora che ti ho trovato
Ciò che è e ciò che non sarà mai
Ora che ti ho trovato
quando il mio tempo è passato
Le parole che divo
le loro menzogne ti aiuteranno sino alla fine
e mi sento come dovesse piovere
una pioggia reale
Per lavare via tutto questo da te

Così assuefatti al dolore
ed è il dolore che ti ha portato alla pazzia
La tua mente si sta avvicinando
ad una battaglia che non puoi vincere
Mi sta facendo impazzire

Se strisci
Ti seguirò, io ti seguirò
Non andare via
Se cadi
Ti seguirò, io ti seguirò
Non andare via

Penso a tutte le cose che ho appena perduto
Adesso che mi trovi
come se mi avessi appena messo da parte
Adesso che mi trovi
quando il mio tempo è finito
Le azione fatte
hanno spezzato il tuo mondo in due
come dovesse piovere
una pioggia reale
Per lavare via tutto questo da te

Strisciando
Che cosa è e che cosa sarà mai
Ed è il dolore che ti fa impazzire

Tags: - 91 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .