Crooked teeth – Papa Roach

Crooked teeth (Denti storti) è la traccia numero due e quella che da il nome al decimo album dei Papa Roach, in uscita il 19 maggio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Papa Roach (2017)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Tony Palermo – batteria

Traduzione Crooked teeth – Papa Roach

Testo tradotto di Crooked teeth (Shaddix) dei Papa Roach [Eleven Seven Music]

Crooked teeth

Locked up in my hurricane head
Bloody knuckles
paint the whole place red
Straightjacket, straight tie me to the bed
All alone in a room full of misfits
Cold blooded, cold hearted on a hit list
Paranoid, struggling, I gotta kick this

Everybody’s looking at me, staring at me
Everybody’s looking at me

Terrified, paralyzed
Something’s got a hold on me
Let me go, I can’t speak
I’m choking on my crooked teeth
Wake me up if I sleep
Cause I’m haunted by my dreams
Crying out, but I can’t speak
Cause I’m choking on my,
choking on my
Crooked teeth
My crooked teeth

Caved in, hyperventilating
Cutting way too close to my skin
I feel the devil trying to creep back in
I feel the devil trying to creep back in
I’m possessed by the every day stress
Flash back and I’m trying to forget
Bloody hell, bloody knife,
bloody mess

Terrified, paralyzed
Something’s got a hold on me
Let me go, I can’t speak
I’m choking on my crooked teeth
Wake me up if I sleep
Cause I’m haunted by my dreams
Crying out, but I can’t speak
Cause I’m choking on my,
choking on my
Crooked teeth

Everybody’s looking at me, staring at me
Everybody’s looking at me
Everybody’s looking at me, staring at me
Everybody’s looking at me

Terrified, paralyzed
Something’s got a hold on me
Let me go, I can’t speak
I’m choking on my crooked teeth
Wake me up if I sleep
Cause I’m haunted by my dreams
Crying out, but I can’t speak
Cause I’m choking on my,
choking on my
Crooked teeth
My crooked teeth

Denti storti

Rinchiuso nella mia testa-uragano
Nocche sanguinanti
dipingono l’intero posto di rosso
Camicia di forza, legato stretto nel letto
Tutto solo in una stanza piena di disadattati
Sangue freddo, cuore freddo sulla lista delle hit
Paranoia, combatto, devo batterlo

Tutti mi guardano, mi fissano
Tutti mi guardano

Terrorizzato, paralizzato
Qualcosa mi sta tenendo
Lasciami andare, non riesco a parlare
Mi sto strozzando sui miei denti storti
Svegliami se dormo
Perché sono perseguitato dai miei sogni
Piango, ma non riesco a parlare
Perché mi sto strozzando sui miei,
mi sto strozzando sui miei
Denti storti
I miei denti storti

Ceduto, iperventilato
Tagliato troppo vicino alla mia pelle
Sento il diavolo che tenta di strisciarmi dietro
Sento il diavolo che tenta di strisciarmi dietro
Sono posseduto dallo stress di ogni giorno
Ricordo e provo a dimenticare
Inferno sanguinante, coltello sanguinante
ed errore sanguinante

Terrorizzato, paralizzato
Qualcosa mi sta tenendo
Lasciami andare, non riesco a parlare
Mi sto strozzando sui miei denti storti
Svegliami se dormo
Perché sono perseguitato dai miei sogni
Piango, ma non riesco a parlare
Perché mi sto strozzando sui miei,
mi sto strozzando sui miei
Denti storti

Tutti mi guardano, mi fissano
Tutti mi guardano
Tutti mi guardano, mi fissano
Tutti mi guardano

Terrorizzato, paralizzato
Qualcosa mi sta tenendo
Lasciami andare, non riesco a parlare
Mi sto strozzando sui miei denti storti
Svegliami se dormo
Perché sono perseguitato dai miei sogni
Piango, ma non riesco a parlare
Perché mi sto strozzando sui miei,
mi sto strozzando sui miei
Denti storti
I miei denti storti

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 233 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .