Crush – Anthrax

Crush (Schianto) è la traccia che apre l’ottavo album degli Anthrax, Volume 8: The Threat Is Real, pubblicato il 21 luglio del 1998.

Formazione Anthrax (1998)

  • John Bush – voce
  • Scott Ian – chitarra
  • Frank Bello – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Crush – Anthrax

Testo tradotto di Crush (Benante, Bush, Ian) degli Anthrax [Elektra]

Crush

Now you see me, now you don’t
Go before I am the goat
You get away with murder
Kill me when you’re through
Do I have to give up me
To be loved by you
You get away with murder
What do I have to do
Do I have to give up me
To be loved by you

From the smallest taste I use
From the smallest taste I lose
Won’t you crush on me

Pile your dead on top of me
Tape my eyes so I can’t see

You get away with murder
Kill me when you’re through
Do I have to give up me
To be loved by you
You get away with murder
What do I have to do
Do I have to give up me
To be loved by you

From the smallest taste I use
From the smallest taste I lose
Won’t you crush on me

I’ve been waiting for today
I can’t touch you when you’re far away
Nothing makes me feel this way
Except hate but that fades away

From the smallest taste I use
From the smallest taste I lose
Won’t you crush on me

I’ve been waiting for today
I can’t touch you when you’re far away
Nothing makes me feel this way
Except hate but that fades away

Schianto

Ora mi vedi, adesso no
Vai davanti, io sono il più grande
Tu puoi farla franca
Uccidimi quando hai finito
Devo rinunciare me
Per essere amato da te?
Tu puoi farla franca
Cosa devo fare
Devo rinunciare me
Per essere amato da te?

Dal gusto più piccolo che uso
Dal gusto più piccolo che perdo
Non vuoi innamorarti di me

Accatasta i tuoi morti su di me
Chiudimi gli occhi che non veda

La fai franca
Uccidimi quando hai finito
Devo rinunciare a me stesso
per essere amato da te
La fai franca
Che cosa devo fare
Devo rinunciare a me stesso
per essere amato da te

Dal gusto più piccolo che uso
Dal gusto più piccolo che perdo
Non vuoi innamorarti di me

Ho aspettato oggi
Non posso toccarti quando sei lontana
Niente mi fa sentire in questo modo
Tranne l’odio ma quello puà svanire

Dal gusto più piccolo che uso
Dal gusto più piccolo che perdo
Non vuoi innamorarti di me

Ho aspettato oggi
Non posso toccarti quando sei lontana
Niente mi fa sentire in questo modo
Tranne l’odio ma quello puà svanire

* traduzione inviata da !AleX!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *