Crusher destroyer – Mastodon

Crusher destroyer (Pressa distruttrice) è la traccia che apre l’album di debutto dei Mastodon, Remission, pubblicato il 28 maggio del 2002.

Formazione Mastodon (2002)

  • Troy Sanders – voce, basso
  • Brent Hinds – chitarra
  • Bill Kelliher – chitarra
  • Brann Dailor – batteria

Traduzione Crusher destroyer – Mastodon

Testo tradotto di Crusher destroyer (Hinds, Kelliher, Sanders, Dailor) dei Mastodon [Relapse]

Crusher destroyer

Lesson
the honoring instinct of animal
pressure
no blame on the red bull
throw fury at him

Aim, gorge and win

Less contenders on the way today
let them pay
nothing lost
nothing gained

Listen
here lies the warning for matador
blackout
blood running the dirt floor
won’t bleed by accident

Burn your game plan

Pressa distruttrice

Lezione
l’onorato istinto animale
pressione
nessun biasimo nei confronti del toro rosso
scaglia la furia contro di lui

Punta, balza addosso e vinci

Meno concorrenti di mezzo oggi
lasciagli pagare
nessuna perdita
nessun guadagno

Ascolta
qui giace la minaccia per il matador
buio
il sangue scorre sul terreno polveroso
non sanguinerai per un incidente

Brucia i tuoi piani di gioco

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 140 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .