Cry me a river – Aerosmith

Cry me a river (Puoi piangere quanto vuoi) è la traccia numero cinque del settimo album degli Aerosmith, Rock in a Hard Palace, pubblicato il primo agosto del 1982. Cry Me a River è una popolare torch song americana, scritta da Arthur Hamilton e per la prima volta pubblicata nel 1955 da Julie London.

Formazione Aerosmith (1982)

  • Steven Tyler – voce
  • Jimmy Crespo – chitarra
  • Rick Dufay – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione Cry me a river – Aerosmith

Testo tradotto di Cry me a river (Arthur Hamilton) degli Aerosmith [Columbia]

Cry me a river

Now you say you’re lonely
You cried the whole night through
Well you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you

Now you say you’re sorry
For being so untrue
Well you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you

Now you say you’re sorry
For being so untrue
Well you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you

You drove me in
and drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember, I remember all that you said
You told me love was true for me
told me you was… you an… me an…

Now you say you love me
Well, just to prove you do
Come on and
cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over you …
(yah yah, yeah, yah yah, yeah…)

Puoi piangere quanto vuoi

Ora dici che ti senti sola
Piangi per tutta la notte
Beh, puoi piangere quanto vuoi, quanto vuoi
Io ho pianto tanto per te

Ora dici che ti dispiace
per essere stata così falsa
Beh, puoi piangere quanto vuoi, quanto vuoi
Io ho pianto tanto per te

Ora dici che ti dispiace
Per essere stata così falsa
Beh, puoi piangere quanto vuoi, quanto vuoi
Io ho pianto tanto per te

Mi hai fatto impazzire
e mi hai fatto perdere la testa
mentre tu non hai mai versato una lacrima
Ricordo, ricordo tutto quello che hai detto
Mi dicesti che era vero amore per me
Dicesti che eri… tu e… io e…

Ora dici che tu mi ami
Bene, devi solo provare che lo fai
Su dai
e puoi piangere quanto vuoi, quanto vuoi
Io ho pianto tanto per te
Io ho pianto tanto per te
Io ho pianto tanto per te…
(yah yah, yeah, yah yah, yeah…)

Tags:, , - 219 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .