Cry of the gypsy – Dokken
Cry of the gypsy (Grido dello zingaro) è la traccia numero undici del quarto album dei Dokken, Back for the Attack pubblicato il 27 novembnre del 1987.
Formazione Dokken (1987)
- Don Dokken – voce
- George Lynch – chitarra
- Jeff Pilson – basso
- Mick Brown – batteria
Traduzione Cry of the gypsy – Dokken
Testo tradotto di Cry of the gypsy (Dokken, Lynch, Pilson) dei Dokken [Elektra]
Cry of the gypsy
You say I’m a restless soul
I don’t mind
If living this way is right
I guess I want to be wrong
You can say anything you like
Still it’s my life
If I’m on the run
It’s my freedom of choice
Sometimes I can’t take anymore
I got that feeling
Don’t wanna stay
It’s got me reeling
You know what they say (hey)
Must be the gypsy
The cry of the gypsy
Must be the gypsy
The cry of the gypsy
Must be the gypsy in me
Sometimes, yeah, I feel so alone
But I don’t mind
As long as you don’t close me in
Everything will be just fine
Don’t tell me about society
Don’t want to hear anymore
I got my own cross to bear
And it’s a heavy load
Sometimes I feel it
And I just wanna get out
Must be a reason
That I just wanna shout (hey)
Must be the gypsy
The cry of the gypsy
Must be the gypsy
The cry of the gypsy
Must be the gypsy in me
The cry of the gypsy
It’s the cry
Cry of the gypsy in me
Hey
The cry of the gypsy
Must be the gypsy
The cry of the gypsy
Must be the gypsy
The cry of the gypsy
Yeah I’m feeling it now
The cry of the gypsy
Yeah it’s calling for me
The cry of the gypsy
Must be the cry of the gypsy
The cry of the gypsy
The cry..the cry of the gypsy
The cry of the gypsy
Must be the gypsy in me
Grido dello zingaro
Dici che sono un’anima inquieta
non mi importa
se vivere in questo modo è giusto
credo che voglio fare il contrario
Puoi dire tutto quello che vuoi
comunque è la mia vita
Se sono in fuga
È una mia libertà di scelta
Talvolta non riesco più a sopportarlo
Ho quella sensazione
Non voglio rimanere
Mi fa vacillare
Sai quello che dicono
Deve essere lo zingaro
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro in me
A volte, sì, mi sento così solo
Ma non mi dispiace
Fino a quando tu non ti avvicini
tutto andrà bene
Non dirmi nulla sulla società
Non voglio più sentirlo
Ho la mia croce da portare
ed è un carico pesante
A volte lo sento
e voglio solo uscire
Deve esserci un motivo
che io voglio solo urlare (hey)
Deve essere lo zingaro
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro in me
Il grido della zingaro
È il grido
Il grido della zingaro in me
Hey
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro
Il grido della zingaro
Si lo sto sentendo adesso
Il grido della zingaro
Si mi sta chiamando
Il grido della zingaro
Deve essere il grido dello zingaro
Il grido della zingaro
È il grido, il grido dello zingaro
Il grido della zingaro
Deve essere lo zingaro in me
Le traduzioni di Back for the Attack
01.Unchain the night • 02.The hunter • 03.In my dreams • 04.Slippin’ away • 05.Lightnin’ strikes again • 06.It’s not love • 07.Jaded heart • 08.Don’t lie to me • 09.Will the sun rise? • 10.Till the livin’ end